Is It Real

¿Es real?

Is It Real

¿Es real?
Is it real?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
¿Es real?
Is it real?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

¿Es real? Quiero volver
Is it real? I wanna go back
Los tiempos han cambiado y no quiero eso
Times have all changed and I don't want that
Porque siento que nuestras vidas pasan
'Cause I feel our lives roll past
Mira mal cuando me muevo demasiado rápido
Look the wrong way when I'm moving too fast

¿Es real? Vuelve a enrollar la cinta
Is it real? Wind the tape back
Mira todo el carrete hasta que la imagen se pone negra
Watch the whole reel 'til the picture goes black
Cavar los talones, sentir las raíces se agrietan
Dig your heels, feel the roots crack
Anillos en tu centro, pero no contaría eso
Rings in your centre but I wouldn't count that

Subida y caída
Rise and fall
En vano, en vano
In vain, in vain
Tiempo y tiempo
Time and time
Otra vez, otra vez
Again, again

¿Es real?
Is it real?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
¿Es real?
Is it real?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

Excava tus talones, no quiero volver
Digs your heels, don't wanna go back
Los tiempos han cambiado y no quiero eso
Times have all changed and I don't want that
Mientras siento que nuestras vidas pasan
As I feel our lives roll past
Mira hacia el lado equivocado y me estoy moviendo demasiado rápido
Look the wrong way and I'm moving too fast

Entonces me ves salir de la foto
Then you see me go out the picture
Entonces me ves salir por la puerta
Then you see me go out the door
Entonces me ves salir de la foto
Then you see me go out the picture
Entonces me ves salir por la puerta (¿es real?)
Then you see me go out the door (is it real?)
Entonces me ves salir de la foto
Then you see me go out the picture
Entonces me ves salir por la puerta (¿es real?)
Then you see me go out the door (is it real?)
Entonces me ves salir de la foto
Then you see me go out the picture
Entonces me ves salir por la puerta
Then you see me go out the door