Paixão

Pasión

Paixão

Sabes que la pasión a veces me detengo a pensar
Sabe paixão as vezes eu paro pra pensar
Recuerde nuestra relación para organizar
Relembrar nossa relação pra organizar
En el lugar adecuado nuestras preocupaciones
No devido lugar nossas preocupações
Que a veces invaden el lugar de las emociones
Que as vezes invadem o lugar das emoções.

De una manera única me cautivaste
De uma forma única você me cativou
No puedo entender qué secreto usaste
Não consigo descobrir qual segredo cê usou
Y quería vivir contigo siempre
E eu queria queria viver contigo sempre
Nada de peleas, desconfianza en mi mente
Sem brigas, desconfiança na minha mente.

Y entonces no podemos cambiar lo que está escrito
E ai não podemos mudar o que ta escrito
Sólo podemos convertir los recuerdos en mito
Só podemos transformar as lembranças em mito
Tal vez escuches ese sonido con un enemigo
Talvez você escute esse som com um inimigo
Pero ahora es demasiado tarde para que me cierres
Mas agora já é tarde pra você fechar comigo.

Y entiendo que hagas qué, ¿no?
E eu entendo você fazer o que, né não ?
Desde que fue nombrada nuestra pasión
Já que era nomeado nosso lance de paixão
Y nuestros chistes se quedaron aquí
E as nossas brincadeiras ficaram por aqui
Y nuestro apartamento está llorando hoy
E o nosso apartamento hoje chora por ai.

Es difícil hablar en tono de despedida
E difícil falar em tom de despedida
Y no es mi culpa. Es tu mentira
E a culpa não é minha é da sua mentira
Pero es para ti para ver la experiencia
Mas serve pra tu ver a experimentar
Y sentir el amargo sabor de la despedida
E sentir o sabor amargo de se separar.

Las citas son tu regalo, ve la flirt
Namorar é teu dom, vai la namoradeira
Un amor que stronda de lunes a viernes
Namoradeira que stronda de segunda a sexta-feira
Estás jugando, crees que es un viaje
Ta de bobeira ta achando que é viagem
Termina con tiempo solo para enviar mensajes
Acaba sobrando tempo só pra mandar mensagem.

Es increíble decir que un hombre apesta
É incrível falarem que homem não presta
Porque cuando yo estoy de ánimo, ellos hacen la fiesta
Porque quando eu dou moral elas fazem a festa,
Y tus cabezas deben tener mucho encanto
E a cabeça de vocês deve ter muito encanto
Si el hombre es igual, ¿por qué seis eligen tanto?
Se homem é tudo igual porque seis escolhem tanto?

Tu amor ya no me hace crecer
Seu amor já não me faz crescer,
Se acabó para nosotros, lamento decírtelo
Acabou pra gente, sinto em te dizer
Guárdo los momentos en mi corazón
Guardo os momentos em meu coração
Y hoy nuestra pasión se convirtió en un recuerdo. (2x)
E hoje a nossa paixão virou recordação.(2x)

La pasión es tanto por lo que hemos pasado
Paixão é tanta coisa que a gente passou
En tan poco tiempo te revelaste a ti mismo
Em tão pouco tempo você se revelou
Fuerte, hermosa, cariñosa, caliente
Forte, linda, amorosa, gostosa
Princesa de la copa, maravilloso
Princesa de copa , maravilhosa

Ardiente en momentos erección
Fogosa em momentos de ardo tesão
Distraiga su vida en nuestro colchón
Distraia sua vida no nosso colchão
En tu última calle, dentro de mi coche
Na sua rua até tarde, dentro do meu carro
Historias hilarantes donde me até
Histórias hilárias nas quais eu me amarro

No lo apreciaste, no sabías cómo aprovecharte
Você não deu valor, não soube aproveitar
Y en este Peugoetzin nunca volverá a caminar
E nesse Peugoetzin nunca mais vai andar
Está bien, pequeño negro, me mentiste
Tá que tá hein neguinha , deu mole mentiu
Y ahora es real, nuestra casa cayó
E agora é real , nossa casa caiu

Niega si pudiera, ahora te daría todo
Neguinha se eu pudesse, agora eu te dava tudo
Yate, ático en el arpex, le dio el mundo
Iate, cobertura no arpex , te dava o mundo
segundo, recuerdo todo lo que pasó por
segundo, eu lembro tudo que passou
pero desafortunadamente el encanto ha terminado
mas infelizmente o encanto acabou

Tus novelas pasadas se han convertido en mito
Teus romances passados, já viraram mito
Tienes una historia que contar a tus hijos
História cê tem , pra contar pro seus filhos
se quejó de encanto, celos inventados
reclamava de charme, inventava ciúme
la verdad es que estabas en otro, asumir
a verdade é que tu tava em outra, assume

El triste mermo se va, no hay energía contigo
Triste mermo é sair , sem poder tá com você
Perdí a mi compañero hoy por mi viaje
Perdi minha parceira de hoje pro meu rolê
Haz qué, me iré, iré a la carretera
Fazer o que, vou partir, pegar a estrada
Y seguro que no te quedarás en casa
E com certeza você não vai ficar em casa

Al principio era amor, afecto que recuerdo
No início era amor, carinho eu lembro
Y hoy en día no haces tiempo
E hoje em dia você não arruma tempo
Y lentamente mató lo que había aquí
E aos poucos matou o que tinha aqui dentro
Luchando con el orgullo en lo bueno, ni siquiera lo intento
Lutar contra o orgulho na boa , nem tento

Fue horrible permanecer en este campo medio
Era horrível ficar nesse meio termo
No sé si es la vera, o si ya no es el mermo
Não sei se é a vera, ou se não é mais o mermo
No sé si eres fiel o si estás bromeando
Não sei se é fiel ou se é brincadeira
Tarde o temprano, me enteré de todo
mais cedo ou mais tarde, descubro inteira

Siga su curso ahora y deje de lamentarse
Segue teu rumo agora e para de lamentar
Te hace querer reír cuando hablas de cambiar
Dá vontade de rir, quando cê fala em mudar
Ahora es muy fácil de decir, pero sin ofender
Agora é muito fácil falar, mas sem ofensa
Pasión, vete, adiós y bendecir
Paixão ,vai , tchau e bença

Tu amor ya no me hace crecer
Seu amor já não me faz crescer,
Se acabó para nosotros, lamento decírtelo
Acabou pra gente, sinto em te dizer
Guárdo los momentos en mi corazón
Guardo os momentos em meu coração
Y hoy nuestra pasión se convirtió en un recuerdo. (2x)
E hoje a nossa paixão virou recordação.(2x)