Don't Say Goodbye

No digas adiós

Don't Say Goodbye

Quiero olvidarte
Quero te esquecer
Pero en el fondo todavía te quiero
Mas lá no fundo ainda te quero,
E incluso con esa forma tuya
E mesmo com essa sua maneira
Estarás a salvo en otro lugar, este amor
Ficará salva em outra parte, esse amor
En necesidad
Na necessidade
Me parece que olvidar que no quiero
Descubro que esquecer eu não quero
Darte mi amor es lo que quiero
Te dar o meu amor é o que eu quero
Te juro que seré todo eso y mejor
Juro eu serei tudo aquilo e melhor
Más allá de lo que Dios ha planeado
Além do que Deus planejou

No soy perfecto
Não sou perfeito
Pero te aseguro matrimonio, te lo prometo
Mas te asseguro casamento eu prometo,
Y con el tiempo acepto tu defecto, mi otra mitad
E com o tempo aceito seus defeito, minha outra metade
Ya sabes, la fórmula correcta no existe. Es verdad
Você sabe, formula certa não existe é verdade
No dejaré que vuelvas y me dejes
Não deixarei que volte atrás e me deixe
El tiempo ha pasado, y sigo esperándote, esperándote de vuelta
Passou o tempo e eu ainda te espero, te espero de volta.
Ya sabes, um
Você sabe...
Mi amor, no digas adiós
My love, “don’t say good bye”

Te enseño a amarme
Te ensino a me amar
Puede ser tu manera
Pode ser da sua maneira
Te he dado toda mi vida
Te entreguei minha vida inteira
Tú eres mi otra parte
Você é minha outra parte.
No me cambies por otro
Não me troque por outro
No digas que es demasiado tarde
Não diga que é tarde
Y lo que estoy tratando de creer es cierto
E o que estou pretendendo acredite é verdade
Me amabas en nuestra casa
Você me amava, em nossa casa
No hay más dolor cuando tienes sinceridad
Não existe mais dor quanto tem sinceridade

No soy perfecto
Não sou perfeito
Pero te aseguro matrimonio, te lo prometo
Mas te asseguro casamento eu prometo,
Y con el tiempo acepto tu defecto, mi otra mitad
E com o tempo aceito seus defeito, minha outra metade
Ya sabes, la fórmula correcta no existe. Es verdad
Você sabe, formula certa não existe é verdade
No dejaré que vuelvas y me dejes
Não deixarei que volte atrás e me deixe
El tiempo ha pasado, y sigo esperándote, esperándote de vuelta
Passou o tempo e eu ainda te espero, te espero de volta.
Ya sabes, um
Você sabe...
Mi amor, no digas adiós
My love, “don’t say good bye”

No te amaré otra vez si me dejas
Não voltarei a te amar se você me deixar
Me verás por última vez
Vai me ver pela última vez
Cuando te veas sola, me extrañarás, y no lo estaré
Quando se ver sozinha vai sentir saudade, e eu não estarei.

No soy perfecto
Não sou perfeito
Pero te aseguro matrimonio, te lo prometo
Mas te asseguro casamento eu prometo,
Y con el tiempo acepto tu defecto, mi otra mitad
E com o tempo aceito seus defeito, minha outra metade
Ya sabes, la fórmula correcta no existe. Es verdad
Você sabe, formula certa não existe é verdade
No dejaré que vuelvas y me dejes
Não deixarei que volte atrás e me deixe
El tiempo ha pasado, y sigo esperándote, esperándote de vuelta
Passou o tempo e eu ainda te espero, te espero de volta.
Ya sabes, um
Você sabe...
Mi amor, no digas adiós
My love, “don’t say good bye”