If I Sing You a Love Song

Si te canto una canción de amor

If I Sing You a Love Song

Si te canto una canción de amor, ¿siempre lo recordarás?
If I sing you a love song, will you always remember?
¿Lo escucharás en noches solitarias cuando no estoy aquí?
Will you hear it on lonely nights when I'm not around?
Si te canto una canción de amor, ¿la escucharás para siempre?
If I sing you a love song, will you hear it forever?
Para recordarte lo mucho que me importa y cómo te necesitaba
To remind you how much I care and how I needed you

Las canciones de amor duran más que los amantes
Love songs last longer than lovers ever do
Así que nena déjame cantar una canción de amor para ti
So baby let me sing a love song for you
Las canciones de amor no te dejan, pero los amantes a menudo lo hacen
Love songs don't leave you but lovers often do
Cariño, me temo que podría pasarnos a ti y a mí
Oh, baby I'm afraid it could happen to me and you

Si te canto una canción de amor que siempre esté contigo
If I sing you a love song let it always be with you
Cuando los otros se hayan ido, deja que siga ahí
When the others have gone away let it still be there
Las canciones de amor duran más que los amantes
Love songs last longer than lovers ever do
Así que nena déjame cantar una canción de amor para ti
So baby let me sing a love song for you
Las canciones de amor no te dejan como los amantes a menudo hacen
Love songs don't leave you like lovers often do
Cariño, me temo que podría pasarnos a ti y a mí
Oh, baby I'm afraid it could happen to me and you