Traducción generada automáticamente
You Can´t Saty The Night
Miguel Bosé
No puedes Saty La Noche
You Can´t Saty The Night
Cuando te llamé y te dije que vinieras
When I called you and said come on over
Sólo necesitaba compañía
I just needed some company
Sólo quería llorar en tu hombro
I only wanted to cry on your shoulder
Eso no significa que puedas quedarte conmigo
That don’t mean you can stay with me
Chica, no estoy lista
Girl, I’m just no ready
Para pasar por todo eso otra vez
To go through all that again
Tal vez algún día quiera que me ames
Maybe someday I’ll want you to love me
Pero te diré dónde y cuándo
But I’ll tell you where and when
No puedes quedarte esta noche, oh no
You can’t stay the night, oh no
Esta no es forma de protagonizar una nueva aventura amorosa
This is no way to star a new love affair
No puedes quedarte esta noche, cariño
You can’t stay the night, oh baby
Cuando esté listo, chica, ya sabes, estaré allí
When I’m ready, girl you know, I’ll be there
No, no puedes
No, you can’t
No, no puedes
No, you can’t
No, no puedes
No, you can’t
No, no puedes quedarte esta noche
No, you can’t stay the night
No hay una chica que no sienta ninguna tentación
There ain´t a girl who wouldn’t feel some temptation
Estoy atraído y eso es seguro
I’m attracted and that’s for sure
Pero es demasiado fácil, tendrás que ser paciente
But it’s just too easy, you’ll have to be patient
Lo mejor siempre vale la pena esperar
The best is always worth waiting for
Las cosas funcionarán mucho mejor
Things will work out much better
Si te supero a tu coche y te vas
If you just get in your car and go
Y si me siento diferente mañana
And if I feel any different tomorrow
Cariño, serás la primera en saberlo
Oh honey, you’ll be the first to know
No puedes quedarte esta noche, oh no
You can’t stay the night, oh no
Esta no es forma de protagonizar una nueva aventura amorosa
This is no way to star a new love affair
No puedes quedarte esta noche, cariño
You can’t stay the night, oh baby
Cuando esté listo, chica, ya sabes, estaré allí
When I’m ready, girl you know, I’ll be there
No, no puedes
No, you can’t
Las cosas funcionarán mucho mejor
Things will work out much better
Si te supero a tu coche y te vas
If you just get in your car and go
Y si me siento diferente mañana
And if I feel any different tomorrow
Cariño, serás la primera en saberlo
Oh honey, you’ll be the first to know
No, no puedes
No, you can’t
No, no puedes
No, you can’t
No, no puedes quedarte esta noche
No, you can’t stay the night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miguel Bosé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: