Rock and Roll Band

Banda Rock and Roll

Rock and Roll Band

Bueno, sólo éramos otra banda de Boston
Well, we were just another band out of Boston
En el camino para tratar de llegar a fin de mes
On the road to try to make ends meet
Jugando todos los bares, durmiendo en nuestros coches
Playin' all the bars, sleepin' in our cars
Y practicamos en la calle
And we practiced right on out in the street
No, no teníamos mucho dinero
No, we didn't have much money
Apenas hicimos lo suficiente para sobrevivir
We barely made enough to survive
Pero cuando nos subimos al escenario y nos preparamos para jugar
But when we got up on stage and got ready to play
La gente cobró vida
People came alive.

Banda de rock and roll
Rock and roll band
Todo el mundo está esperando
Everybody's waitin'
Enloqueciéndome
Gettin' crazy
Anticipando el amor y la música
Anticipating love and music
Jugar, jugar, jugar, sí, sí, sí, sí, sí
Play, play, play, yeah, yeah, yeah, yeah

Bailando en las calles de Hyannis
Dancin' in the streets of Hyannis
Nos estábamos poniendo bastante bien en el partido
We were getting pretty good at the game
La gente se puso en fila y no parecía importarle
People stood in line and didn't seem to mind
Sabes que todo el mundo sabía nuestro nombre
You know everybody knew our name
Vivir con música rock-n-roll
Livin' on rock-n-roll music
No te preocupes por las cosas que nos perdimos
Never worry 'bout the things we were missing
Cuando nos levantamos en el escenario y nos preparamos para jugar
When we got up on the stage and got ready to play
Todo el mundo escuchaba
Everybody'd listen.

Banda de rock and roll
Rock and roll band
Todo el mundo está esperando
Everybody's waitin'
Enloqueciéndome
Gettin' crazy
Anticipando el amor y la música
Anticipating love and music
Jugar, jugar, jugar, sí, sí, sí, sí, sí
Play, play, play, yeah, yeah, yeah, yeah

Jugando una semana en Rhode Island
Playin' for a week in Rhode Island
Un hombre vino al escenario una noche
A man came to the stage one night
Fumaba un cigarro grande
He smoked a big cigar
Condujo un coche Cadillac
Drove a Cadillac car
Y dijo: “Chicos, creo que esta banda de visión
And said, "Boys, I think this bands outta-sight
Firmar un contrato discográfico
Sign a record company contract
Sabes que tengo grandes expectativas
You know I've got great expectations
Cuando te oigo en la radio del coche
When I hear you on the car radio
¡Vas a ser una sensación!
You're goin' to be a sensation!"

Banda de rock and roll
Rock and roll band
Todo el mundo está esperando
Everybody's waitin'
Enloqueciéndome
Gettin' crazy
Anticipando el amor y la música
Anticipating love and music
Jugar, jugar, jugar, sí, sí, sí, sí, sí
Play, play, play, yeah, yeah, yeah, yeah

(Scholz)
(Scholz)