Traducción generada automáticamente
My Girlfriend Sucks
Bowling For Soup
mi novia chupa
My Girlfriend Sucks
Vas a pensar que estoy loco
You're gonna think i'm crazy
Y realmente no quiero asuerte
And i really don't wanna creep you out
Pero te he estado observando
But i've been watchin' you
Y podría jurar que vi que me echabas un vistazo
And i could swear i saw you checkin' me out
¿Cómo estás esta noche?
So how are you this evening?
Te veo todo el tiempo
I see you all the time
Tengo el valor de hablar contigo ahora
I got the nerve to talk to you now
Tengo una propuesta para ti
I've got a proposition for you
Hazme saber cómo suena todo esto
Let me know how all of this sounds
Woah, estoy un poco nervioso
Woah, i'm kinda nervous
Aquí va nada
Here goes nothing
Mi novia apesta, necesito uno nuevo
My girlfriend sucks, i need a new one
Ella apesta, es verdad
She sucks, it's true
Mi novia apesta, necesito uno nuevo
My girlfriend sucks, i need a new one
¿Por qué no puedes ser tú?
Why can't it be you?
Mi novia apesta, necesito uno nuevo
My girlfriend sucks, i need a new one
Ella apesta, es verdad
She sucks, it's true
Mi novia apesta, necesito uno nuevo
My girlfriend sucks, i need a new one
Entonces, ¿por qué no puedes ser tú?
So why can't it be you?
Ella me da por sentado
She takes me for granted
Y es posible que su padre me quiera muerto
And it's possible her dad wants me dead
Bebe gasolina sin plomo
She drinks unleaded gasoline
Y pronto tendrá dos cuernos en la cabeza
And soon she'll have two horns on her head
Solía comprarle flores
I used to buy her flowers,
Ella los olía, ellos morirían
She'd smell them, they would die
Es posible que esté poseída
It's possible she may be possessed
Por no hablar de celos, malos y miserables
Not to mention jealous, mean and miserable
Cortesía de lyricshall.com
Courtesy of lyricshall.com
Oh Dios, estoy tan deprimida
Oh god, i'm so depressed
Woah, por favor ayúdame obi wan kenobi
Woah, please help me obi wan kenobi
Mi novia apesta, necesito uno nuevo
My girlfriend sucks, i need a new one
Ella apesta, es verdad
She sucks, it's true
Mi novia apesta, necesito uno nuevo
My girlfriend sucks, i need a new one
¿Por qué no puedes ser tú?
Why can't it be you?
Mi novia apesta, necesito uno nuevo
My girlfriend sucks, i need a new one
Ella apesta, es verdad
She sucks, it's true
Mi novia apesta, necesito uno nuevo
My girlfriend sucks, i need a new one
Entonces, ¿por qué no puedes ser tú?
So why can't it be you?
Todo lo que quiero es a ti
All i want is you
Porque eres tan dulce y ella es como
Coz you're so sweet and she's like
Caminando sobre minas terrestres
Walking over landmines
(caminar sobre minas terrestres)
(walking over landmines)
Eres tan dulce y ella es como
You're so sweet and she's like
Caminando sobre minas terrestres
Walking over landmines
(caminar sobre minas terrestres)
(walking over landmines)
Caminando sobre minas terrestres
Walking over landmines
Caminando sobre minas terrestres
Walking over landmines
Mi novia apesta, necesito uno nuevo
My girlfriend sucks, i need a new one
Ella apesta, es verdad
She sucks, it's true
Mi novia apesta, necesito uno nuevo
My girlfriend sucks, i need a new one
¿Por qué no puedes ser tú?
Why can't it be you?
Mi novia apesta, necesito uno nuevo
My girlfriend sucks, i need a new one
Ella apesta, es verdad
She sucks, it's true
Mi novia apesta, necesito uno nuevo
My girlfriend sucks, i need a new one
Entonces, ¿por qué no puedes ser tú?
So why can't it be you?
Mi novia apesta, es verdad
My girlfriend sucks, it's true
¿Por qué no puedes ser tú?
Why can't it be you?
Mi novia apesta, es verdad
My girlfriend sucks, it's true
¿Por qué no puedes ser tú?
Why can't it be you?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bowling For Soup e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: