Little Numbers

Pequeños números

Little Numbers

Estoy esperando tu llamada y la luna
I'm waiting for your call and for the moon
Para liberarme de la tarde más larga
To release me from the longest afternoon
He reorganizado partes de mi sala de estar
I've re-arranged parts of my living room
Pero el tiempo es difícil de matar desde que te conocí
But time is hard to kill since I met you

Mirando los coches que conducen por
Looking at the cars that drive on by
Mientras que la primavera está haciendo promesas fuera
While spring is making promise outside
Los coches rojos son bastante raros me doy cuenta
Red cars are quite rare I realize
Entonces me pregunto de qué color te gustaría
Then I wonder which color you'd like

Siete pequeños números
Seven little numbers
Cariño, podrían ser un comienzo
Baby, they could be a start
Siete pequeños números
Seven little numbers
Cariño, conozco el tuyo de memoria
Baby, I know yours by heart

Woo-oh, oh-oh, todas las cosas bonitas que podríamos ser
Woo-oh, oh-oh, all the pretty things that we could be
Woo-oh, oh-oh, te siento en cada latido del corazón
Woo-oh, oh-oh, I feel you in every heartbeat
Woo-oh, oh-oh, viajar en un sueño que podría hacerse realidad
Woo-oh, oh-oh, travel in a dream that could come true
Estos números podrían ser afortunados para ti
These numbers could be lucky for you

Yo veo cómo el cielo cambia a un azul más oscuro
I watch the sky change to a darker blue
No puedo pensar en otra cosa que hacer
I can't think of another thing to do
Y cada canción me hace pensar en ti
And every song just makes me think of you
Porque la cantante suena como si estuviera ansiando
Because the singer sounds as if she was longing,
Como si ella también estuviera anhelando
As if she was longing, too

Siete pequeños números
Seven little numbers
Cariño, podrían ser un comienzo
Baby, they could be a start
Siete pequeños números
Seven little numbers
Cariño, conozco el tuyo de memoria
Baby, I know yours by heart
Siete pequeños números
Seven little numbers
Cariño, podrían hacer un cambio
Baby, they could make a change
Siete pequeños números
Seven little numbers
Haz fuego con esta llama
Make a fire out of this flame

Woo-oh, oh-oh, todas las cosas bonitas que podríamos ser
Woo-oh, oh-oh, all the pretty things that we could be
Woo-oh, oh-oh, te siento en cada latido del corazón
Woo-oh, oh-oh, I feel you in every heartbeat
Woo-oh, oh-oh, viajar en un sueño que podría hacerse realidad
Woo-oh, oh-oh, travel in a dream that could come true
Estos números podrían ser afortunados para ti
These numbers could be lucky for you

Leí tu nombre en cada pared, en cada pared, dime
I read your name on every wall, on every wall, tell me
¿Hay alguna cura para mí en absoluto, para mí en absoluto, dímelo?
Is there a cure for me at all, for me at all, tell me?
Leí tu nombre en cada pared, en cada pared, dime
I read your name on every wall, on every wall, tell me
¿Hay alguna cura para mí en absoluto, para mí en absoluto?
Is there a cure for me at all, for me at all

Woo-oh, oh-oh, todas las cosas bonitas que podríamos ser
Woo-oh, oh-oh, all the pretty things that we could be
Woo-oh, oh-oh, te siento en cada latido del corazón
Woo-oh, oh-oh, I feel you in every heartbeat
Woo-oh, oh-oh, viajar en un sueño que podría hacerse realidad
Woo-oh, oh-oh, travel in a dream that could come true
Estos números podrían ser afortunados para ti
These numbers could be lucky for you

Woo-oh, oh-oh
Woo-oh, oh-oh
Woo-oh, oh-oh
Woo-oh, oh-oh
Woo-oh, oh-oh
Woo-oh, oh-oh
Estos números podrían ser afortunados
These numbers could be lucky
Estos números podrían ser afortunados para ti
These numbers could be lucky for you