Gone without goodbye

Se ha ido sin adiós

Gone without goodbye

¿Has visto a mi hijo?
Have you seen my son?
No muy alto, cinco y ocho
Not too tall, five-eight
Ella levantó una foto de copia en color del día de su boda
She held up a color copy photograph from his wedding day
Esta es su esposa embarazada
This is his pregnant wife
Llevando su último sueño
Carrying his last dream
Bajó 46 pisos antes de sentir el apuro
He walked down 46 floors before he felt the rush
La fiebre de la gasolina
The rush of gasoline

Puedo sentir el dolor
I can feel the pain
Mirando a sus ojos
Looking in their eyes
Pero no sé que se ha ido sin adiós
But I don't know gone without goodbye
Si pudiera llegar al cielo
If I could reach the sky
Lo traería de vuelta a tus brazos
I'd bring him right back to your arms
Aunque no he visto a tu hijo
Though I haven't seen your son
Él está para siempre en mi vida
He's forever in my life

¿Has visto a mi niña?
Have you seen my little girl?
Tiene el pelo rizado y negro
She's got curly black hair
Llevó a esta muñeca harapienta de Anne a todas partes
She took this raggedy anne doll everywhere
La última vez que la vi allí
Last I saw her over there
Entonces oí un coro de gritos
Then I heard a choir of screams
Y una furgoneta de exceso de velocidad
And a speeding van
Vi sus lágrimas derramarse
I watched his tears pour down
El último intento de un padre de ser un hombre racional
A father's last attempt at being a rational man

Puedo sentir el dolor
I can feel the pain
Mírale a los ojos
Look into his eyes
Pero no sé que se ha ido sin adiós
But I don't know gone without goodbye
Si pudiera llegar al cielo
If I could reach the sky
La traería de vuelta a tus brazos
I'd bring her right back to your arms
Aunque no he visto a tu chica
Though I haven't seen your girl
Ella está para siempre en mi vida
She's forever in my life

¿Has visto mi fe?
Have you seen my faith?
Se puede ejecutar y se puede ocultar
It can run and it can hide
Jesús, arregla este corazón que me rompe
Jesus, mend this breaking heart of mine
Mantiene vivo nuestro amor
It keeps our love alive

Puedo sentir el dolor
I can feel the pain
Mírame a los ojos
Look into my eyes
Pero no sé que se ha ido sin adiós
But I don't know gone without goodbye
Si pudiera llegar al cielo
If I could reach the sky
Trataría de dar la vuelta al mundo
I'd try to turn the world around
Para que pudiéramos ver la cara
So that we could see the face
Y mantente vivo para siempre
And forever stay alive