Visions

Visiones

Visions

Este es un llamado a las armas
This is a Call to arms
Tomen sus armas y cojan sus caballos
So grab your guns and get your horses
Sólo los muertos han visto el final de esta lucha
Only the dead have seen the end of this fight
Esta es una llamada a las armas, así que todos los soldados caídos cantan conmigo
This is a Call to arms, so all you fallen soldiers sing with me
¡Muerte o Gloria!
Death or Glory!

Así que marchen conmigo si creen que hay alguna esperanza para nosotros
So march with me if you believe there's any hope for us
Llevo demasiado tiempo escondiéndome en estas trincheras
I've been hiding in these trenches for far too long
Todo es justo en el amor y la guerra o eso me dicen
All is fair in love and war or so they tell me
Todo es justo en el amor y la guerra o eso dicen
All is fair in love and war or so they say
Vamos, vamos, tiene que haber una mejor manera
Come on, come on, there has to be a better way
Levántate, levántate, dejemos este lío
Get up, get up, let's leave this mess
Conozco un lugar donde podemos alejarnos de todo esto
I know a place that we can get away from all of this
Vamos, vamos
Come on come on
Cet arriba, levántate
Cet up get up
He estado soñando con que dejamos todo y a todos los que hemos conocido
I've been dreaming of us leaving everything and everyone we've ever known
He estado pensando que todas estas visiones deben ser una señal, así que espera y no lo sueltes
I've been thinking all these visions must be a sign, so hold on and don't let go

No, no podemos irnos hasta que me lo digas todo
No, we can't leave till you tell me everything
Así que ven limpio, no hables en lenguas (habla en lenguas)
So come clean, don't talk in tongues (talk in tongues)
Es hora de sacar a tus muertos
It's time to bring out your dead
Y los esqueletos que has estado escondiendo
And the skeletons that you've been hiding
Dime todo lo que necesito saber
Tell me everything I need to know
Saque TU MUERTOS (x2)
BRING OUT YOUR DEAD (x2)
¡Oh!
Oh!

Así que marchen conmigo si creen que hay alguna esperanza para nosotros
So march with me if you believe there's any hope for us
Llevo demasiado tiempo escondiéndome en estas trincheras
I've been hiding in these trenches for far too long
Todo es justo en el amor y la guerra o eso me dicen
All is fair in love and war or so they tell me
Todo es justo en el amor y la guerra o eso dicen
All is fair in love and war or so they say
Vamos, vamos
Come on, come on
Levántate, levántate
Get up, get up
Conozco un lugar del que podemos alejarnos
I know a place that we can get away from
Todo esto
All of this
¡SÍ!
YEAH!

No pude ver nada hasta que cerré los ojos
I couldn't see a thing till I shut my eyes
Nunca supe nada hasta que perdí la cabeza
I never knew a thing till I lost my mind
Vendería mi alma para saberlo todo
I would sell my soul to know it all
Pero tuve las llaves todo este tiempo
But I held the keys all this time

No pude ver nada hasta que cerré los ojos
I couldn't see a thing till I shut my eyes
Nunca supe nada hasta que perdí la cabeza
I never knew a thing till I lost my mind
Vendería mi alma para saberlo todo
I would sell my soul to know it all
¡HE TENIDO LAS LLAVES TODO ESTE TIEMPO!
I HELD THE KEYS ALL THIS TIME!

He estado soñando con que nos vayamos
I've been dreaming of us leaving
Todo y todos los que hemos conocido
Everything and everyone we've ever known
He estado pensando que todas estas visiones deben ser una señal
I've been thinking all these visions must be a sign
Así que espera y no lo sueltes
So hold on and don't let go

SACA A TUS MUERTOS
BRING OUT YOUR DEAD