in the dark
Bring Me The Horizon
En la oscuridad
in the dark
En la oscuridad
In the dark
En la oscuridad
In the dark
Ooh, lo hice otra vez
Ooh, I've done it again
He cavado un poco profundo y todo se derrumbó
Dug a little deep and it's all caved in
Ahora caeré libre en un agujero negro
Now, I free fall in a black hole
Sé que me estoy calentando porque me siento tan frío
I know I'm getting warm 'cause I feel so cold
Pero estoy mirando el lado positivo ahora
But I'm looking on the bright side now
Intentando encontrar alguna manera de que
Tryna figure out somehow
(Nada de esto sea real, no)
(None of this is real, no)
Parece que lo estoy cancelando ahora
It's looking like a write off now
Creo que tenemos que hablar, tipo, ahora
I think we need to talk like now
Así que no jures por Dios, él nunca te lo pidió
So don't swear to God, He never asked you
No es su corazón el que atravesaste con un cuchillo
It's not His heart you drove a knife through
No es su mundo el que pusiste de cabeza
It's not His world you turned inside out
No son sus lágrimas las que todavía siguen bajando
Not His tears still rolling down
Jesucristo, eres tan fría
Jesus Christ, you're so damn cold
¿No sabes que has perdido el control?
Don't you know you've lost control?
Olvídate de todas las cosas que crees que sé
Forget about the things you think I know
No hay secretos, no puedes mantenerme
No secrets, you can't keep me
En la oscuridad
In the dark
En la oscuridad
In the dark
Golpe mortal, mira por donde vas
Deathblow, look at you go
Traje un tanque de guerra a un rodeo
Brought a T-62 to a rodeo
Tan alto que rompió la cuarta pared
So tall it broke the fourth wall
Creo que mi cuento de hadas tienes algunos errores de guión
Guess my fairytale has a few plot holes
Bueno, estoy mirando el lado positivo ahora
Well, I'm looking on the bright side now
Intentando encontrar alguna manera de que
Tryna figure out somehow
(Nada de esto sea real, no)
(None of this is real, no)
Puedes dejar de actuar ahora
You can give the act up now
Sí, ve adelante y haz una reverencia
Yeah, go ahead and take a bow
Así que no jures por Dios, él nunca te lo pidió
So don't swear to God, He never asked you
No es su corazón el que atravesaste con un cuchillo
It's not His heart you drove a knife through
No es su mundo el que pusiste de cabeza
It's not His world you turned inside out
No son sus lágrimas las que todavía siguen bajando
Not His tears still rolling down
Jesucristo, eres tan fría
Jesus Christ, you're so damn cold
¿No sabes que has perdido el control?
Don't you know you've lost control?
Olvídate de todas las cosas que crees que sé
Forget about the things you think I know
No hay secretos, no puedes mantenerme
No secrets, you can't keep me
En la oscuridad
In the dark
En la oscuridad
In the dark
No hay secretos, no puedes mantenerlos
No secrets, you can't keep me
En la oscuridad
In the dark
En la oscuridad
In the dark
No busco la salvación
I'm not looking for salvation
Solo un poco de fe en cualquiera o cualquier cosa
Just a little faith in anyone or anything
No busco la salvación
I'm not looking for salvation
Solo un poco de fe en cualquiera o cualquier cosa
Just a little faith in anyone or anything
No busco la salvación
I'm not looking for salvation (oh, no)
Solo un poco de fe en cualquiera o cualquier cosa (Porque todo se está derrumbando)
Just a little faith in anyone or anything ('cause it's all come caving in)
No busco la salvación
I'm not looking for salvation
Solo un poco de fe en cualquiera o cualquier cosa
Just a little faith in anyone or anything
Y es hora de que te conocieras
And it's time I knew you
Así que no jures por Dios, él nunca te lo pidió
So don't swear to God, He never asked you
No es su corazón el que atravesaste con un cuchillo
It's not His heart you drove a knife through
No es su mundo el que pusiste de cabeza
It's not His world you turned inside out
No son sus lágrimas las que todavía siguen bajando
Not His tears still rolling down
Jesucristo, eres tan fría
Jesus Christ, you're so damn cold
¿No sabes que has perdido el control?
Don't you know you've lost control?
Olvídate de todas las cosas que crees que sé
Forget about the things you think I know
No hay secretos, no puedes mantenerme
No secrets, you can't keep me
En la oscuridad
In the dark
En la oscuridad
In the dark
Así que no jures por Dios, él nunca te lo pidió
Don't swear to God, He never asked you
No es su corazón el que atravesaste con un cuchillo
It's not His heart you drove a knife through
No es su mundo el que pusiste de cabeza
It's not His world you turned inside out
No son sus lágrimas las que todavía siguen bajando
Not His tears still rolling down
Jesucristo, eres tan fría
Jesus Christ, you're so damn cold
¿No sabes que has perdido el control?
Don't you know you've lost control?
Olvídate de todas las cosas que crees que sé
Forget about the things you think I know
No hay secretos, no puedes mantenerme
No secrets, you can't keep me
Así que no jures por Dios, él nunca te lo pidió (en la oscuridad)
Don't swear to God, He never asked you (in the dark)
No es su corazón el que atravesaste con un cuchillo
It's not His heart you drove a knife through
No es su mundo el que pusiste de cabeza
It's not His world you turned inside out
No son sus lágrimas las que todavía siguen bajando
Not His tears still rolling down
Jesucristo, eres tan fría (eres tan fría)
Jesus Christ, you're so damn cold
¿No sabes que has perdido el control?
Don't you know you've lost control?
Olvídate de todas las cosas que crees que sé
Forget about the things you think I know
No hay secretos, no puedes mantenerme
No secrets, you can't keep me
En la oscuridad
In the dark
En la oscuridad
In the dark
No hay secretos, no puedes mantenerme
No secrets, you can't keep me
En la oscuridad
In the dark
En la oscuridad
In the dark
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bring Me The Horizon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: