Traducción generada automáticamente
Perfume
Britney Spears
Perfume
Perfume
¿Me lo imagino, o veo tu mirada?
Do I imagine it, or do I see your stare?
¿Todavía hay anhelo ahí?
Is there still longing there?
Oh, me odio a mí mismo y me siento loca
Oh, I hate myself and I feel crazy
Un cuento tan clásico
Such a classic tale
novia actual ex novia
Current girlfriend, ex girlfriend
Estoy tratando de ser cool
I'm trying to be cool
¿Estoy siendo paranoico, estoy viendo cosas?
Am I being paranoid, am I seeing things?
¿Sólo soy inseguro?
Am I just insecure?
Quiero creer
I want to believe
Sólo somos tú y yo
It's just you and me
A veces se siente como si hubiera tres
Sometimes it feels like there's three
De nosotros aquí, nena
Of us in here, baby
Así que espero a que llames
So I wait for you to call
Y trato de actuar con naturalidad
And I try to act natural
¿Has estado pensando en ella o en mí?
Have you been thinking 'bout her or about me?
Y mientras espero me pongo mi perfume
And while I wait I put on my perfume
Sí, lo quiero todo sobre ti
Yeah, I want it all over you
Tengo que marcar mi territorio
I gotta mark my territory
Nunca lo diré, contaré a mí mismo
I'll never tell, tell on myself
Pero espero que huela mi perfume
But I hope she smells my perfume
Nunca lo diré, contaré a mí mismo
I'll never tell, tell on myself
Pero espero que huela mi perfume
But I hope she smells my perfume
Lo escondo bien, espero que no lo sepas
I hide it well, hope you can't tell
Pero espero que huela mi perfume
But I hope she smells my perfume
Lo escondo bien, espero que no lo sepas
I hide it well, hope you can't tell
Pero espero que huela mi perfume
But I hope she smells my perfume
Quiero llenar la habitación cuando ella esté contigo
I wanna fill the room when she's in it with you
Por favor, no me olvides
Please, don't forget me
¿Me lo imagino o capto estos momentos?
Do I imagine it or catch these moments?
Sé que tienes historia
I know you got history
Pero soy tu novia, ahora soy tu novia
But I'm your girlfriend, now I'm your girlfriend
Tratando de ser cool
Trying to be cool
Espero estar paranoico de que sólo estoy viendo cosas
I hope I'm paranoid that I'm just seeing things
Que soy inseguro
That I'm just insecure
Quiero creer
I want to believe
Sólo somos tú y yo
It's just you and me
A veces se siente como si hubiera tres
Sometimes it feels like there's three
De nosotros aquí, nena
Of us in here, baby
Así que espero a que llames
So I wait for you to call
Y trato de actuar con naturalidad
And I try to act natural
¿Has estado pensando en ella o en mí?
Have you been thinking 'bout her or about me?
Y mientras espero me pongo mi perfume
And while I wait I put on my perfume
Sí, lo quiero todo sobre ti
Yeah, I want it all over you
Tengo que marcar mi territorio
I gotta mark my territory
Así que espero a que llames
So I wait for you to call
Y trato de actuar con naturalidad
And I try to act natural
¿Has estado pensando en ella o en mí?
Have you been thinking 'bout her or about me?
Y mientras espero me pongo mi perfume
And while I wait I put on my perfume
Sí, lo quiero todo sobre ti
Yeah, I want it all over you
Tengo que marcar mi territorio
I gotta mark my territory
Nunca lo diré, contaré a mí mismo
I'll never tell, tell on myself
Pero espero que huela mi perfume
But I hope she smells my perfume
Nunca lo diré, contaré a mí mismo
I'll never tell, tell on myself
Pero espero que huela mi perfume
But I hope she smells my perfume
Lo escondo bien, espero que no lo sepas
I hide it well, hope you can't tell
Pero espero que huela mi perfume
But I hope she smells my perfume
Lo escondo bien, espero que no lo sepas
I hide it well, hope you can't tell
Pero espero que huela mi perfume
But I hope she smells my perfume
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Britney Spears e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: