Por Um Olhar

Para una mirada

Por Um Olhar

No me mires así, como si no hicieras nada
Não me olhe assim, como quem nada fez
He sufrido, ahora es tu turno
Eu já sofri, agora é sua vez

Juraste que nunca mentirías
Você jurou, Jamais ia mentir
Robaste lo que era bueno en mí
Você roubou o que era bom em mim

Tu sentencia es sin perdón
Tua sentença é sem perdão
Absolverlo no es por ninguna razón
Te absolver é sem razão
Escucha la verdad y piensa en ello
Ouça a verdade e pense bem
Mírame, escúchame... ¡oh nena!
Olhe pra mim, preste atenção... oh baby!

(coro)
(Refrão)
No, no debo negarlo
Não, eu não devo negar
Mi error fue dejarme llevar
Meu erro foi me deixar levar
Para una mirada, una mirada
Por um olhar, um olhar
No, no quiero estar contigo
Não eu não quero ficar contigo
No, ven a condenarme
Não, vem me condenar
Para una mirada, una mirada
Por um olhar, um olhar
(¡Ahora quiero meterte en mi ley!)
(agora eu quero te jogar na minha lei!)

Es una pena, lo sé, te atrapé en mí
É pena, eu sei, te aprisionei em mim
Si cometí un error, fue porque te amaba así
Se eu errei foi por te amar assim
No hables más para no incriminarte
Não fale mais pra não se incriminar
En mi ley tienes que pagar
Na minha lei você tem que pagar

Tu sentencia es sin perdón
Tua sentença é sem perdão
Absolverlo no es por ninguna razón
Te absolver é sem razão
Escucha la verdad y piensa en ello
Ouça a verdade e pense bem
Mírame, escúchame
Olhe pra mim, preste atenção

(coro)
(Refrão)

Ponte de pie
Fique de pé
Vas a tener que escuchar lo que voy a decir
Você vai ter que ouvir o que eu vou dizer
Juraste falso y me engañaste por querer
Você jurou em falso e me enganou por querer
No creas que la justicia es ciega, créeme
Não pense que a justiça é cega, pode crer
Lleva un tiempo, pero no falla y viene por ti
Ela tarda mas não falha e chegou pra você
Te perdiste demasiado, vacilaste demasiado
Você errou demais, vacilou demais
Te ablandaste con alguien que te amaba
Deu mole com alguém que te queria bem
Ahora llora, no me importa
Agora chora, eu não to nem aí
Pagaste el precio por engañarme
Você pagou o preço por me iludir

(coro 2x)
(Refrão 2x)