Thundercrack

Trueno

Thundercrack

Sus cerebros sonajan y sus huesos tiemblan
Her brains they rattle and her bones they shake
Whoah, ella es un ángel del Lago Innerlake
Whoah, she's an angel from the Innerlake

Thundercrack, el bebé ha vuelto
Thundercrack, baby's back
Esta vez me dirá cómo se siente realmente
This time she'll tell me how she really feels
Llévame a su cabaña relámpago
Bring me down to her lightning shack
Puedes ver a mi compañero retreando
You can watch my partner reelin'

CORO
CHORUS
Se mueve hacia arriba, se mueve hacia atrás
She moves up, she moves back
En el suelo no hay nadie más limpiador
Out on the floor there just is no one cleaner
Ella hace lo que llama «Jack de salto
She does this thing she calls the "Jump back Jack"
Tiene el corazón de una bailarina
She's got the heart of a ballerina

Es directamente del Bronx
She's straight from the Bronx
Colgado fuera de la línea
Hung off the line
Se desliza, se desliza, se desliza, se bops, se golpea, se muele
She slips, she slides, she slops, she bops, she bumps, she grinds
Incluso los hackers de la sala de baile
Even them dance hall hacks
Desde el lado oeste de las pistas
From the west side of the tracks
Muévete cerca para atrapar su tiempo
Move in close to catch her timin'

CORO
CHORUS

No es una niña, no tiene rizos
She ain't no little girl, she ain't got no curls
Su cabello no es marrón, y sus ojos tampoco
Her hair ain't brown, and her eyes ain't either
Redondear y redondear y redondear
Round and round and round and round

Mi corazón es madera, ella es carpintera
My heart's wood, she's a carpenter
Ella es un ángel en la noche, lo que hace está bien
She's an angel in the night, what she does is alright
Baila conmigo, compañero, baila conmigo, compañero
Dance with me, partner, dance with me, partner
Baila conmigo, compañero, hasta el amanecer
Dance with me, partner, 'til the dawn

Thundercrack, el bebé ha vuelto
Thundercrack, baby's back
Esta vez me dirá cómo se siente realmente
This time she'll tell me how she really feels
Llévame a su cabaña relámpago
Bring me down to her lightning shack
Puedes ver a mi compañero retreando
You can watch my partner reelin'
CORO
CHORUS

No es una niña, no tiene rizos
She ain't no little girl, she ain't got no curls
Su cabello no es marrón, y sus ojos tampoco
Her hair ain't brown, and her eyes ain't either
Redondear y redondear y redondear
Round and round and round and round

Mi corazón es madera, ella es carpintera
My heart's wood, she's a carpenter
Ella es un ángel en la noche, lo que hace está bien
She's an angel in the night, what she does is alright
Baila conmigo, compañero, baila conmigo, compañero
Dance with me, partner, dance with me, partner
Baila conmigo, compañero, toda la noche
Dance with me, partner, all night