Sleepy Joe's Café

Café Sleepy Joe's

Sleepy Joe's Café

Hay un lugar en la autopista "cruzar la línea San Bernardino
There's a place out on the highway ’cross the San Bernardino line
Donde los camioneros y los moteros se reúnen todas las noches al mismo tiempo
Where the truckers and the bikers gather every night at the same time
A las siete llega la banda y los lugareños bailan toda la noche
At seven the band comes in and locals dance the night away
En Sleepy Joe's Café
At Sleepy Joe's Café

Yo conduzco desde la gran ciudad el viernes cuando el reloj llega a las cinco
I drive on down from the big town Friday when the clock strikes five
Cuando el sol rojo se pone en el océano, empiezo a cobrar vida
As the red sun sets in the ocean, I start to come alive
Las chicas de verano en el estacionamiento bofetadas en su maquillaje y coquetean la noche de distancia
Summer girls in the parking lot slap on their makeup and they flirt the night away
En Sleepy Joe's Café
At Sleepy Joe's Café

Joe llegó a casa en el 45 y obtuvo un préstamo de G.I
Joe came home in ’45 and took out a G.I. loan
En un pequeño lugar soñoliento y el cocinero del ejército podría llamar a su propio
On a sleepy little spot and Army cook could call his own
Se casó con May, la autopista llegó y se despertaron para encontrar
He married May, the highway come in and they woke up to find
Estaban sentados encima de una bonita mina de oro
They were sitting on top of a pretty little gold mine

El sábado por la noche las luces brillan mientras la gente viene de la ciudad
Saturday night the lights are bright as the folks pour in from town
Joe sigue tocando el blues, en el bar May pone las cervezas
Joe keeps the blues playin', at the bar May lays the beers down
Vengo por la puerta y siento que la semana laboral se escapa
I come through the door and feel the workweek slip away
Nos vemos en el suelo y el lunes por la mañana está a un millón de millas de distancia
See you out on the floor and Monday morning's a million miles away

En Sleepy Joe's Café
At Sleepy Joe's Café
Café Sleepy Joe's
Sleepy Joe's Café
Café Sleepy Joe's
Sleepy Joe's Café