Tentativas Em Vão

Tentativas Em Vão (Traducción)

Tentativas Em Vão

Si supiera que hacer
Se eu soubesse o que fazer
Para sacarte de mi cabeza
Pra tirar você da minha cabeça
Un lado dice que quiere estar contigo
Um lado diz que quer ficar com você
El otro dice olvídalo
O outro diz esqueça

Si supiera que hacer
Se eu soubesse o que fazer
Para sacarte de mi cabeza
Pra tirar você da minha cabeça
Un lado dice que quiere estar contigo
Um lado diz que quer ficar com você
El otro dice olvídalo
O outro diz esqueça

Pero resulta que mi corazón no está hecho de papel
Mas acontece que o meu coração não é de papel
que la lluvia moja
Que a chuva molha
Y las palabras se desvanecen
E as palavras se apagam

Mi mente gira como un carrusel
A minha mente gira feito um carrossel
Tratando de buscar la salida
Tentando buscar a saída
Para sacarte de mi vida
Pra tirar você da minha vida

En vanos intentos
Tentativas em vão
Tratando de sacarte de mi corazón
Tentar tirar você do coração
¿Y cómo viviré sin respirar?
E como vou viver sem respirar?
Es como querer apagar la llama de un volcán
É como querer apagar a chama de um vulcão

En vanos intentos
Tentativas em vão
Tratando de sacarte de mi corazón
Tentar tirar você do coração
¿Y cómo viviré sin respirar?
E como vou viver sem respirar?
Es como querer apagar la llama de un volcán
É como querer apagar a chama de um vulcão

Si supiera que hacer
Se eu soubesse o que fazer
Para sacarte de mi cabeza
Pra tirar você da minha cabeça
Un lado dice que quiere estar contigo
Um lado diz que quer ficar com você
El otro dice olvídalo
O outro diz esqueça

Pero resulta que mi corazón no está hecho de papel
Mas acontece que o meu coração não é de papel
que la lluvia moja
Que a chuva molha
Y las palabras se desvanecen
E as palavras se apagam

Mi mente gira como un carrusel
A minha mente gira feito um carrossel
Tratando de buscar la salida
Tentando buscar a saída
Para sacarte de mi vida
Pra tirar você da minha vida

En vanos intentos
Tentativas em vão
Tratando de sacarte de mi corazón
Tentar tirar você do coração
¿Y cómo viviré sin respirar?
E como vou viver sem respirar?
Es como querer apagar la llama de un volcán
É como querer apagar a chama de um vulcão

En vanos intentos
Tentativas em vão
Tratando de sacarte de mi corazón
Tentar tirar você do coração
¿Y cómo viviré sin respirar?
E como vou viver sem respirar?
Es como querer apagar la llama de un volcán
É como querer apagar a chama de um vulcão

Intenta en vano (en vano)
Tentativas em vão (em vão)
Tratando de sacarte de mi corazón
Tentar tirar você do coração
¿Y cómo viviré sin respirar?
E como vou viver sem respirar?
Es como querer apagar la llama de un volcán
É como querer apagar a chama de um vulcão