Don't Give Up

No Te Rindas

Don't Give Up

Cuando quieres hacer algo nuevo
When you wanna do something that's new
Y parece muy, muy difícil de hacer
And it seems really, really hard to do
Tienes ganas de renunciar, te sientes harto
You feel like quitting, feel ya through
Bueno, tengo un consejo para ti
Well I have some advice for you

No te rindas
Don't give up
Sigue intentándolo
Keep on tryin'
Vas a lograrlo
You're gonna make it
No estoy mintiendo
I ain't lyin'
No te rindas, nunca renuncies
Don't give up, don't ever quit
Intenta y prueba y puedes hacerlo
Try and try and you can do it
No te rindas, sí
Don't give up, yeah

Si quieres atrapar una pelota
If you want to catch a ball
Pero no tienes suerte en absoluto
But you're havin' no luck at all
La pelota golpea tu cabeza, golpea tu nariz
The ball hits your head, it hits your nose
Te golpea el vientre, la barbilla y los dedos de los pies
It hits your belly, your chin and toes
Bueno, intenta y vuelve a intentarlo
Well, try and try and try again
Sigue intentándolo y antes de que puedas darte cuenta
Keep on trying and soon than
Pondrás tus manos en el aire
You put your hands out in the air
Atraparás la pelota
You'll catch the ball
Sí, esto lo juro
Yes, this I swear

No te rindas
Don't give up
Sigue intentándolo
Keep on going
Vas a lograrlo
You're on a boat
No estoy mintiendo
So keep on rowing
No te rindas, nunca renuncies
Don't give up, don't ever stop
Intenta y prueba y puedes hacerlo
Try and try and you'll come out on top
No te rindas
Don't give up

Te tienes patines
You got yourself rollerskates
Te los pones y te sientes genial
You put them on and you feel great
Te levantas pero luego te caes
You stand up but then you fall
No crees que puedas patinar en absoluto
Don't think you can skate at all
Te levantas y luego te tropiezas
You get back up and then you trip
Saltas y vueltas y resbalas y volteas
You skip and tip and slip, and flip
Lo intentas y lo intentas y lo intentas un poco más
You try and try and try some more
Pronto estarás patinando por el suelo
Soon you're skating across the floor

No te rindas, sigue moviéndote
Don't give up, keep on moving
Vas a llegar allí, solo sigue surcando
You're gonna get there, just keep on grooving
No te rindas, no lo empaques
Don't give up, don't pack it in
Intenta y prueba, y ganarás
Try and try, and you'll win
No te rindas, no, no, no, no
Don't give up, no, no, no, no
No te rindas, no, no, no, no
Don't give up, no, no, no, no
No te rindas, no, no, no
Don't give up, no, no, no
No te rindas, no, no
Don't give up, no, no
¡No te rindas!
Don't give up!