The Reasons of My Smiles (자꾸만 웃게 돼)

Las Razones de Mis Sonrisas

The Reasons of My Smiles (자꾸만 웃게 돼)

Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh

Sigue tu corazón emocionado
두근대는 마음을 따라
dugeundaeneun ma-eumeul ttara
Mis pasos hacia ti
너에게 가는 나의 발걸음은
neoege ganeun naui balgeoreumeun
Se sienten como si estuviera volando sobre las nubes
마치 구름위를 날으는듯 해
machi gureumwireul nareuneundeut hae
Como algún día en un sueño
꿈속의 언젠가 처럼
kkumsogui eonjen-ga cheoreom

Sólo si me esperas
Only if you are waiting for me
Only if you are waiting for me
Entonces podría caminar a través del fuego por ti
Then I could walk through the fire for you
Then I could walk though the fire for you
Cuando dices mi nombre, el mundo entero se detiene
When you say my name, the whole world stops
When you say my name, the whole world stops
Me asombra la forma en que me ves
I'm amazed at the way you see me
I'm amazed at the way you see me

No sé por qué, pero
왜인지는 모르겠지만
waeinjineun moreugetjiman
Me haces reír constantemente
자꾸만 웃게돼
jakkuman utgedwae
Me siento atrapado por tu magia
너의 마법에 걸린것 같아
neoui mabeobe geollin-geot gata
Yo
나는
naneun

Vayas donde vayas, hagas lo que hagas
Wherever you go, whatever you do
Wherever you go, whatever you do
Creo que podría reconocerte
널 알아 볼 수 있을 것 같아
neol ara bol su isseul geot gata
Mi corazón que no se detiene
멈추지 않는 내 심장이
meomchuji anneun nae simjang-i
Estoy corriendo como si fuera a morir
죽을것 같이 뛰고있어
jugeulgeot gachi ttwigoisseo

Yo digo
I say
I say
Entraste en mi corazón
You stepped into my heart
You stepped into my heart
Más suave que una noche de verano
Softer than summer night
Softer than summer night
Se convirtió en mi todo
Became my everything
Became my everything
No hay manera sin ti ahora
There's no way without you now
There's no way without you now

Escuchando tu voz todo el día
종일 니 목소릴 듣고
jong-il ni moksoril deutgo
Tan felíz que también lloro lágrimas
너무 행복해 눈물도 짓고
neomu haengbokae nunmuldo jitgo
Innumerables pensamientos llenos de ti
온통 니생각에 가득한 수많은
ontong nisaenggage gadeukan sumaneun
Suelo pasar las noches en vela
밤들을 지새우곤해
bamdeureul jisae-ugonhae

Eres mi tesoro y mi alma
You are my treasure and my soul
You are my treasure and my soul
Tú eres la razón de mis sonrisas
You are the reasons of my smiles
You are the reasons of my smiles
Las sonrisas que florecen en los ojos
눈 속에 핀웃음들은
nun soge pinuseumdeureun
Más que las historias de novelas que vi en mi infancia
어린날에 본 소설속의 이야기들보다 더
eorinnare bon soseolsogui iyagideulboda deo
Me emocionas
그댄 날 들뜨게하네
geudaen nal deultteugehane

Vayas donde vayas, hagas lo que hagas
Wherever you go, whatever you do
Wherever you go, whatever you do
Creo que puedo reconocerte
널 알아 볼수있을 것 같아
neol ara bolsuisseul geot gata
Mi corazón incansable
멈추지않는 내 심장이
meomchujianneun nae simjang-i
Estoy corriendo como si fuera a morir
죽을것 같이 뛰고있어
jugeulgeot gachi ttwigoisseo

Yo digo
I say
I say
Entraste en mi corazón
You stepped into my heart
You stepped into my heart
Más suave que una noche de verano
Softer than summer night
Softer than summer night
Se convirtió en mi todo
Became my everything
Became my everything

Y ahora sé que eres un pedazo de mi corazón
And now I know you're a piece of my heart
And now I know you're a piece of my heart
Tomas mis manos, tomas mi vida entera
You take my hands, take my whole life
You take my hands, take my whole life
¿Ves las flores en mis ojos?
Do you see the flowers in my eyes?
Do you see the flowers in my eyes
Te lo diré ahora, lo sé
I'll tell you now, I know
I'll tell you now, I know
No hay manera sin ti ahora
There's no way without you now
There's no way without you now