Traducción generada automáticamente
A Place Where You Belong
Bullet For My Valentine
Un lugar donde perteneces
A Place Where You Belong
¡Te has ido!
You're gone!
¡Te has ido!
You're gone!
tu cuerpo esta frio
Your body's cold
La esperanza está perdida, no puedo dejarla ir
Hope is lost, I can't let go
¿Puedo morir contigo?
Can I die with you
¿Entonces nunca podemos envejecer?
So we can never grow old?
Corta los lazos (Corta los lazos)
Cut the ties (cut the ties)
Con esta nota que dejaste atrás
With this note you left behind
Mientras leo las palabras te escucho decirme por qué
As I read the words I hear you telling me why
demasiado tarde, demasiado tarde
Too late, too late
nunca dije adios
I never said goodbye
demasiado tarde, demasiado tarde
Too late, too late
Ni siquiera puedo preguntarte por qué
Can't even ask you why
Y ahora me estoy consumiendo
And now I'm wasting away
En mi propia miseria
In my own misery
Espero que finalmente te hayas ido
I hope you've finally gone
A un lugar donde perteneces
To a place where you belong
mi tristeza se nota
My sadness shows
Como tu nombre está tallado en piedra
As your name is carved in stone
No puedo borrar las palabras para que la realidad crezca
Can't erase the words so the reality grows
Ojalá me muriera (Ojalá me muriera)
I wish I died (I wish I died)
En esa noche a tu lado
On that night right by your side
Así que mátame ahora y deja que los buenos tiempos fluyan
So just kill me now and let the good times roll
demasiado tarde, demasiado tarde
Too late, too late
nunca dije adios
I never said goodbye
demasiado tarde, demasiado tarde
Too late, too late
Ni siquiera puedo preguntarte por qué
Can't even ask you why
Y ahora me estoy consumiendo
And now I'm wasting away
En mi propia miseria
In my own misery
Espero que finalmente te hayas ido
I hope you've finally gone
A un lugar donde perteneces
To a place where you belong
¿Esperarás por mi? (¿Esperarás por mi?)
Will you wait for me? (will you wait for me?)
¿Te veré del otro lado?
Will I see you on the other side?
No tendrás que esperar demasiado
You won't have to wait too long
Si
Yeah
¿Vendrás a mi? (¿Vendrás a mi?)
Will you come to me? (will you come to me?)
¿Me llevarás al otro lado?
Will you take me to the other side?
Porque aquí no pertenezco
'Cause here I don't belong
demasiado tarde, demasiado tarde
Too late, too late
nunca dije adios
I never said goodbye
demasiado tarde, demasiado tarde
Too late, too late
Ni siquiera puedo preguntarte por qué
Can't even ask you why
Y ahora me estoy consumiendo
And now I'm wasting away
En mi propia miseria
In my own misery
Espero que finalmente te hayas ido
I hope you've finally gone
A un lugar donde perteneces
To a place where you belong
nunca dije adios
I never said goodbye
Ni siquiera puedo preguntarte por qué
Can't even ask you why
estoy desperdiciando
I'm wasting
Lejos en mi propia miseria
Away in my own misery
Espero que finalmente te hayas ido
I hope you've finally gone
A un lugar donde perteneces
To a place where you belong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bullet For My Valentine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: