An Empty Soul

Un alma vacía

An Empty Soul

Placeres prohibidos, toda la lujuria que puedes desear
Forbidden pleasures,all the lust that you can wish
tesoros ilimitados, una vida codiciosa que se puede comprar
unlimited treasures,a greedy life that you can buy
belleza exterior, orgullo interno, una vida de vanidad
exterior beauty,internal pride,a life of vanity
Lo quiero todo, lo tomaré todo a cualquier precio
i want it all,i ll take it all at any cost.

verso:por vale y alex
verse:by vale and alex
Vendí mi alma, una parte de mí, un alma vacía, ¿Qué quieres que sea?
i sold my soul,a part of me,an empty soul,What do you want I be
Mi alma vacía, una parte de mí, Ahora estoy en un agujero, ¿Qué quieres que sea
My Empty soul,a part of me,Now I'm in a hole,What do you want I be

las posesiones de otros, el deseo oscuro, una vida llena de envidia
other"s posessions,dark desire,a life full of envy
fama eterna, ser frívola una vida superficial
eternal fame,frivolous being a shallow life
Vendí mi alma, mi alma vacía para conseguir todo esto
i sold my soul,my empty soul to get all this
el precio era alto una eternidad en el infierno
the price was high an eternity into the hell.

Entonces, ¿cómo te sientes?después de haber vendido sus propias convicciones
so how do you feel?after having sold your own convictions
Espero que te sientas mejor, teniendo todas estas cosas vanales
i hope you feel better,having all this vanal things
¿Y por qué no eres tan feliz?¿Estás satisfecho?
and why you arent so happy?are you satisfied?
pero la verdad es que no lo necesitamos, esta basura es sólo una ilusión
but the truth is that we dont need it,this crap is just an illution.

versículo 2:por vale y alex
verse 2:by vale and alex
Vendí mi alma, eso consiste, de mi mente
i sold my soul,That consists,of my mind
Vendí mi alma, eso consiste en mis sentimientos
i sold my soul,That consists, of my feelings

placeres prohibidos, toda la lujuria que usted puede desear
forbidden pleasures,all the lust that you can wish
tesoros ilimitados, una vida codiciosa que se puede comprar
unlimited treasures,a greedy life that you can buy
belleza exterior, orgullo interno, una vida de vanidad
exterior beauty,internal pride,a life of vanity
Lo quiero todo, lo tomaré todo a cualquier precio
i want it all,i ll take it all at any cost.

¿puedes ver la sed en mi corazón, ahora está seco es anhelo de latir
can you see the thirst on my heart,now is dry is longing to beat
No puedo encontrar un pequeño alivio para las angustias que viven en mi mente
i cant find a litle relief for the distrees that lives in my mind

Vendí mi alma para sentir satisfacción, pero todo lo que hice estaba en la vena
i sold my soul to feel satisfaction,but everything i did was in vein
Vendí mi alma vergüenza de mí misma, y por esto me voy al infierno
i sold my soul i shame of my self,and for this im going to the hell.

Entonces, ¿cómo te sientes?después de haber vendido sus propias convicciones
so how do you feel?after having sold your own convictions
Espero que te sientas mejor, teniendo todas estas cosas vanales
i hope you feel better,having all this vanal things
¿Y por qué no eres tan feliz?¿Estás satisfecho?
and why you arent so happy?are you satisfied?
pero la verdad es que no lo necesitamos, esta basura es sólo una ilusión
but the truth is that we dont need it,this crap is just an illution.