Traducción generada automáticamente
Dono da Cidade (part. Luccas Carlos e Lolla Sales)
Cacife Clandestino
Propietario de la Ciudad (parte Luccas Carlos y Lolla Sales)
Dono da Cidade (part. Luccas Carlos e Lolla Sales)
[Felp]
[Felp]
Ella me llama por su nombre, digo, nena, ahora es tarde
Ela me chama pelo nome, eu digo: baby, agora é tarde
No lo querías antes, hoy dirijo la ciudad
Cê não queria antes, hoje comando a cidade
Cambié mi teléfono, revisé amistades
Eu troquei meu telefone, revi as amizades
Sólo aquellos que estaban a su lado, mis verdaderos guerreros
Só quem ficou do lado, meus guerreiros de verdade
Ella me llama por su nombre, nena
Ela me chama pelo nome, baby
Ahora es tarde, ahora es tarde, ahora es tarde
Agora é tarde, agora é tarde, agora é tarde
Cambié mi teléfono, nena
Eu troquei meu telefone, baby
Ahora es tarde, ahora es tarde
Agora é tarde, agora é tarde
Yo dirijo la ciudad
Eu comando a cidade
Y ella se acerca y me habla (habla)
E ela se aproxima e me fala (fala)
Toma esa hierba y enciérrala
Pega essa erva e acende
Nada de esto me sacude
Nada dessas merda me abala
Hablar del pasado, ¿nos recuerdas?
Fala do passado, cê lembra da gente
Sé que todo en esta vida tiene un precio
Eu sei que tudo nessa vida tem um preço
Toda la energía de esta cinta era una carga
Toda energia nessa fita foi um peso
Me dijiste que no te merezco
Bem que cê falava que eu não te mereço
Cuando te fuiste, hasta el día de hoy te lo agradezco, hey
Quando cê foi, até hoje eu agradeço, ei
¿Cuánto tiempo ha pasado, la mía vendiendo veneno?
Quanto tempos faz, mina vendo veneno
Defenderé mi terreno, en este plan loco
Meu terreno defendo, nesse plano insano
Yo vivo, de por vida, el gobierno
Eu sigo vivendo, para vida o governo
No me rindo, no me sacudo
Não desisto, nem tremo
Siempre siendo yo mismo
Sempre sendo eu mesmo
Yo dirijo el baile, mi banda está en el escenario
Comando o baile, minha quadrilha tá no palco
Estoy bien, estoy bien
Eu tô bem, eu tô bem
(Estas perras no me chuparán)
(Essas vadias não vão me sugar)
Nada se interpone en mi camino, el camino que escoges
Nada me atrapalha, o caminho cê que escolhe
Lo sé, lo sé
Eu já sei, eu já sei
(No olvides la esencia y la humildad del hogar, no, no)
(Não esqueça a essência e a humildade do lar, não, não, não)
No cambié, de las energías que apestaba me deshice de
Não mudei, das energias que sugavam eu me livrei
Ella me llama por su nombre, digo, nena, ahora es tarde
Ela me chama pelo nome, eu digo: baby, agora é tarde
No lo querías antes, hoy dirijo la ciudad
Cê não queria antes, hoje comando a cidade
Cambié mi teléfono, revisé mis amistades
Eu troquei meu telefone, revi minhas amizades
Sólo aquellos que estaban a su lado, mis verdaderos guerreros
Só quem ficou do lado, meus guerreiros de verdade
Ella me llama por su nombre, nena
Ela me chama pelo nome, baby
Ahora es tarde, ahora es tarde, ahora es tarde
Agora é tarde, agora é tarde, agora é tarde
Cambié mi teléfono, nena
Eu troquei meu telefone, baby
Ahora es tarde, ahora es tarde
Agora é tarde, agora é tarde
Yo dirijo la ciudad
Eu comando a cidade
[Lola Salles]
[Lola Salles]
Me desperté temprano, pensé en llamarte
Acordei mais cedo, lembrei de ligar pra você
El número ya no es el mismo
O número já não é mais o mesmo
Si yo fuera tú, no respondería
Se fosse você não ia me atender
Es suave, ya sé por qué
Tá suave, eu já sei porquê
Eso es lo que ves
Ai é que tu vê
Pagas para verme sufrir
Paga pra me ver sofrer
Pero no es así como va a ser
Mas não é assim que vai ser
Se dio la espalda para que me olvidara
Deu as costas que ia me esquecer
Que no te aprecio, es, para ti mucha fe
Que eu não dou valor pra você, já é, pra você muita fé
Sigue tu camino, que soy flor y sólo me traes espina
Segue seu caminho, que eu sou flor e você só me trás espinho
Entonces te quejas de que golpeo la puerta y te dejo hablando solo
Depois reclama que eu bato a porta e te deixo falando sozinho
Tú tampoco ayudas, y yo no corro en una pelea
Você também não ajuda, e eu não corro de briga
Háblame del problema de tus amigos
Me fala o problema das suas amiga
Si no quieres que me involucre, arregla tus cintas
Não quer que eu me envolva, resolve tuas fitas
Estoy bien, no queda nada entre nosotros
Eu tô bem resolvida, não tem mais nada entre a gente
Sólo que sigo siendo la mujer de tu vida, de tu vida
Só que ainda eu sou a mulher da tua vida, da tua vida
Ahora es fácil mirar alrededor y encontrar quince
Agora é fácil olhar em volta e achar quinze
Quieres ver antes cuando nada era arco iris
Quer ver antes quando nada era arco-íris
Los tiempos eran de crisis, yo fui el que cerraba contigo
Os tempos eram de crise, eu que fechei contigo
Antes de ese dinero, no vi a estos amigos
Antes dessas grana eu não via esses amigos
[Felp]
[Felp]
Ella me llama por su nombre, digo, nena, ahora es tarde
Ela me chama pelo nome, eu digo: baby, agora é tarde
No lo querías antes, hoy dirijo la ciudad
Cê não queria antes, hoje comando a cidade
Cambié mi teléfono, revisé mis amistades
Eu troquei meu telefone, revi minhas amizades
Sólo aquellos que estaban a su lado, mis verdaderos guerreros
Só quem ficou do lado, meus guerreiros de verdade
Ella me llama por su nombre, nena
Ela me chama pelo nome, baby
Ahora es tarde, ahora es tarde, ahora es tarde
Agora é tarde, agora é tarde, agora é tarde
Cambié mi teléfono, nena
Eu troquei meu telefone, baby
Ahora es tarde, ahora es tarde
Agora é tarde, agora é tarde
Yo dirijo la ciudad
Eu comando a cidade
[Luccas Carlos]
[Luccas Carlos]
Tú eres el que dijo que no podías hacerlo más
Foi você quem disse que não dava mais
Linda ahora es demasiado tarde para volver
Linda agora é tarde pra voltar atrás
Nuestros universos no son iguales
Nossos universos não são iguais
Sólo quiero un poco de paz
Tudo que eu quero é só um pouco de paz
Siempre te quejabas de todo
Você sempre reclamava de tudo
Y siempre hice todo por nosotros
E eu fazia sempre tudo por nós
Siempre hablamos de estar juntos
A gente sempre falava em tá junto
Pero ya sabía lo que vendría después
Mas eu já sabia o que viria após
Yo dirijo la ciudad y oyen mi sonido
Eu comando a cidade e elas ouvem meu som
Me deshice de tus bares
Me livrei de suas grades
He invertido mi tiempo en el regalo
Investi meu tempo no dom
Pero cuando la luz del escenario se apaga y me veo sola
Mas quando a luz do palco apaga e eu me vejo só
Con un montón de minas sin valor a mi alrededor
Com várias minas sem valor ao meu redor
Me acuerdo de nosotros y admito que era real
Eu lembro da gente e admito que era real
Hoy veo este dinero, esta señora, y todo parece tan falso
Hoje vejo essas grana, essa dama e tudo me parece tão falso
Dime lo que hago, ¿cuál es el siguiente paso?
Me diz o que eu faço, qual o próximo passo?
Pero a pesar de todo, siempre he respetado tu espacio
Mas independente de tudo eu sempre respeitei seu espaço
[Felp]
[Felp]
Ella me llama por su nombre, digo, nena, ahora es tarde
Ela me chama pelo nome, eu digo: baby, agora é tarde
No lo querías antes, hoy dirijo la ciudad
Cê não queria antes, hoje comando a cidade
Cambié mi teléfono, revisé mis amistades
Eu troquei meu telefone, revi minhas amizades
Sólo aquellos que estaban a su lado, mis verdaderos guerreros
Só quem ficou do lado, meus guerreiros de verdade
Ella me llama por su nombre, nena
Ela me chama pelo nome, baby
Ahora es tarde, ahora es tarde, ahora es tarde
Agora é tarde, agora é tarde, agora é tarde
Cambié mi teléfono, nena
Eu troquei meu telefone, baby
Ahora es tarde, ahora es tarde
Agora é tarde, agora é tarde
Yo dirijo la ciudad
Eu comando a cidade
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cacife Clandestino e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: