You're Next

Tú eres el siguiente

You're Next

Tienes el pelo negro que flota como un río
You've got black hair that floats like a river
Al caer por la nuca
As it falls down the back of your neck
Pero tu corazón está tan frío que tiemblo
But your heart is so cold that I shiver
Entonces tu rastro es un cementerio corona
Then your trail is a graveyard wreaks

Y tu acto es todo espejos fumando
And your act is all smoking mirrors
Y la multitud se está volviendo sabia con tus trucos
And the crowd's getting wise to your tricks
Será mejor que lo muevas a la próxima canción
You better move it along to the next little song
Porque el aire se está volviendo grueso como el ladrillo
'Cause the air is getting thick as brick

Y el tiempo ha caído todo el mundo al final
And time has everybody down in the end
Y cariño, sabes que eres el siguiente
And honey you know you're next
Sí, el diablo nos lleva a cada uno de nosotros al final
Yeah the devil takes every one of us in the end
Y cariño, sabes que eres el siguiente
And honey you know you're next

Tienes estrellas de la noche en tus ojos
You've got stars of the night in your eyes
Eso envía escalofríos por la columna de un hombre lisiado
That sends chills down a crippled mans spine
Hay sangre en tus manos de los lugareños que han muerto
There's blood on your hands from the locals who've died
Hay un agujero negro dentro de tu mente
There's a black hole inside your mind

Cariño, así es como funcionan mis pensamientos
Honey that's just how my thoughts run
En esta noche oscura y deprimente
In this dark and depressing old night
Mientras me siento aquí solo junto al teléfono desconectado
As I sit here alone by the disconnected phone
Y escucha a los vecinos que luchan
And listen to the neighbours that fight

Sí, el tiempo nos alcanza a todos al final
Yeah the time catches up with us all in the end
Y cariño, sabes que eres el siguiente
And honey you know you're next
Sí, el diablo nos lleva a cada uno de nosotros al final
Yeah the devil takes every one of us in the end
Y cariño, sabes que eres la siguiente
And honey, you know you're next
Sí, cariño, sabes que eres el siguiente
Yeah honey, you know you're next