Frank Sinatra

Frank Sinatra

Frank Sinatra

Sabemos de una radiación antigua
We know of an ancient radiation
Que persigue constelaciones desmembradas
That haunts dismembered constellations;
Una emisora de radio ligeramente resplandeciente
A faintly glimmering radio station.

Mientras Frank Sinatra canta “Tiempo tormentoso
While Frank Sinatra sings "Stormy Weather,"
Las moscas y las arañas se llevan bien juntos
The flies and spiders get along together,
Las telarañas caen en un viejo récord de saltos
Cobwebs fall on an old skipping record.

Más allá de los soles que protegen a este roost
Beyond the suns that guard this roost,
Más allá de tus flores de la verdad llamea
Beyond your flowers of flaming truth,
Más allá de su última campaña publicitaria
Beyond your latest ad campaign,
Un anciano se sienta, recogiendo sellos
An old man sits, collecting stamps,
En una habitación llena de lámparas chinas
In a room all filled with chinese lamps.
Él salva lo que otros tiran
He saves what others throw away,
Dice que algún día será rico
He says that he'll be rich someday

Sabemos de una radiación antigua
We know of an ancient radiation
Que persigue constelaciones desmembradas
That haunts dismembered constellations;
Una emisora de radio ligeramente resplandeciente
A faintly glimmering radio station
(x2)
(x2)

Mientras Frank Sinatra canta “Tiempo tormentoso
While Frank Sinatra sings "Stormy Weather,"
Las moscas y las arañas se llevan bien juntos
The flies and spiders get along together,
Las telarañas caen en un viejo récord de saltos
Cobwebs fall on an old skipping record.

INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL