Like Friends Do

Como hacen los amigos

Like Friends Do

Nos emborrachamos en los mini bares del hotel
We get drunk off hotel mini bars
Nos emborrachamos con los latidos del corazón en la oscuridad
We get drunk off heartbeats in the dark
Y son tus manos en mis piernas
And it's your hands on my legs
Y la forma en que esto podría saber y así es como comienza
And the way this could taste and this is how it starts

Enamorarse
Falling in love
Y estamos cantando R&B de los 90
And we're singing 90's R&B
Y me pides que sea tuyo, y te dije: Amigos nada más
And you ask me to be yours, and I said: Friends nothing more
Y te ríes y me dices: ¿De qué tienes miedo?
And you laugh and say to me: What are afraid of?
¿Miedo de?
Afraid of?
Estoy pensando enamorarme, enamorarme
I'm thinking falling in love, in love
Eres tú a quien esperaré, esperaré
You're the one I'll wait on, wait on
no me rendiré
I won't surrender

¿De que estás asustado?
What are you afraid of?
¿Miedo de?
Afraid of?
Estoy pensando enamorarme, enamorarme
I'm thinking falling in love, in love
Eres tú a quien esperaré, esperaré
You're the one I'll wait on, wait on
no me rendiré
I won't surrender

Así que dijiste: me sentaré derecho en el sofá como lo hacen los amigos
So you said: I'll sit straight on the couch like friends do
Y dejaré de tocarte la boca como hacen los amigos
And I'll stop touching your mouth like friends do
Porque no puedo mirarte como lo hacen los amigos
'Cause I can't look at you quite like friends do
Como hacen los amigos, como hacen los amigos
Like friends do, like friends do
Y no dices mi nombre como lo hacen los amigos
And you don't say my name quite like friends do
Beso tu cuello, ¿se siente como lo hacen los amigos?
I kiss your neck, does it feel like friends do?
Así que cariño, dilo de nuevo, te reto, esto se siente como
So baby say it again, I dare you, this feels like
¿Como hacen los amigos?
Like friends do?

Construimos un castillo hecho de rosa y oro
We built castle made of rose and gold
Y seré tu manta cuando haga frío
And I'll be your blanket when it's cold
Así que usa la cicatriz en mi barbilla, la forma en que me muerdo el labio
So use the scar on my chin, the way I bite my lip
Porque así es como comienza
Cause this is how it starts

Enamorarse
Falling in love
No escuchamos los susurros en las calles
We don't hear the whispers on the streets
Romperé un pedazo de mi corazón, espero que no lo destroces
I'll break off a piece of my heart hope you don't tear it apart
Cuando te ríes y me dices
When you laugh and say to me

¿De qué tienes miedo?
What are afraid of?
¿Miedo de?
Afraid of?
Estoy pensando enamorarme, enamorarme
I'm thinking falling in love, in love
Eres tú a quien esperaré, esperaré
You're the one I'll wait on, wait on
no me rendiré
I won't surrender

¿De que estás asustado?
What are you afraid of?
¿Miedo de?
Afraid of?
Estoy pensando enamorarme, enamorarme
I'm thinking falling in love, in love
Eres tú a quien esperaré, esperaré
You're the one I'll wait on, wait on
no me rendiré
I won't surrender

Así que dijiste: me sentaré derecho en el sofá como lo hacen los amigos
So you said: I'll sit straight on the couch like friends do
Y dejaré de tocarte la boca como hacen los amigos
And I'll stop touching your mouth like friends do
Porque no puedo mirarte como lo hacen los amigos
'Cause I can't look at you quite like friends do
Como hacen los amigos, como hacen los amigos
Like friends do, like friends do
Y no dices mi nombre como lo hacen los amigos
And you don't say my name quite like friends do
Beso tu cuello, ¿se siente como lo hacen los amigos?
I kiss your neck, does it feel like friends do?
Así que cariño, dilo de nuevo, te reto, esto se siente como
So baby say it again, I dare you, this feels like
¿Como hacen los amigos?
Like friends do?

Y cuando todo esto esté dicho y hecho
And when all of this is said and done
me recordaras
You'll remember me
nos recordaras
You'll remember us
¿De qué tengo miedo?
What Am I afraid of?
Enamorarse
Falling in love
Soy el que esperabas
I'm the one you waited on
me rindo, me rindo
I surrender, I surrender

Así que dijiste: me sentaré derecho en el sofá como lo hacen los amigos
So you said: I'll sit straight on the couch like friends do
Y dejaré de tocarte la boca como hacen los amigos
And I'll stop touching your mouth like friends do
Porque no puedo mirarte como lo hacen los amigos (como lo hacen los amigos, como lo hacen los amigos)
'Cause I can't look at you quite like friends do (like friends do, like friends do)
Como hacen los amigos, como hacen los amigos
Like friends do, like friends do
Y no dices mi nombre como lo hacen los amigos
And you don't say my name quite like friends do
Beso tu cuello, ¿se siente como lo hacen los amigos?
I kiss your neck, does it feel like friends do?

Así que cariño, dilo de nuevo, te reto, esto se siente como
So baby say it again, I dare you, this feels like
¿Como hacen los amigos?
Like friends do?
Me sentaré derecho en el sofá como lo hacen los amigos
I'll sit straight on the couch like friends do
Y dejaré de tocarte la boca como hacen los amigos
And I'll stop touching your mouth like friends do

Porque no puedo mirarte como lo hacen los amigos
'Cause I can't look at you quite like friends do
como hacen los amigos
Like friends do
como hacen los amigos
Like friends do
como hacen los amigos
Like friends do

me rindo, me rindo
I give up, I surrender
Cariño, quiero ser tuyo para siempre
Baby, I wanna be yours forever
Así que cariño, dilo de nuevo, te reto, esto se siente como
So baby say it again, I dare you, this feels like
como hacen los amigos
Like friends do