Only Told The Moon

Solo Le Dije a La Luna

Only Told The Moon

Quédate atrás, quédate lejos y sigues adelante
Stay back, stay long and you move on
Insisto, acércate, sigue adelante, por favor no lo hagas
I stress, come close, move on, please don't

Hola, ¿como estas? ¿Como has estado?
Hello, how are you? How you've been?
Últimamente me pregunto cómo se siente robar tu beso
Lately I wonder how it feels to steal your kiss
No mucho, está bien, lo estoy haciendo bien
Nothing much, just fine I'm doing well
Y puedes leer entre líneas, pero Dios, me enamoré
And you can read between the lines but God, I fell

Solo le dije a la luna, esta noche en el techo
I only told the Moon, tonight up on the roof
Le dije que tengo miedo
I told her that I'm scared
Porque todos mis pensamientos se parecen a ti
That all my thoughts they look like you
Solo le dije a la luna, sobre la forma en que te mueves
I only told the Moon, about the way you move
Le pedí que por favor me diga si le dices cosas a ella también
I asked her to please tell me if you tell things to her too

Silencio, demasiado fuerte, dilo, no ahora
Silence, too loud, say it, not now

¿Entonces como estás? ¿Como has estado?
So, how are you? How you've been?
Últimamente me pregunto cómo se siente probar tus labios
Lately I wonder how it feels to taste your lips
No mucho, está bien, lo estoy haciendo bien
Nothing much, just fine I'm doing well
Y puedes leer entre líneas, pero Dios, me enamoré
And you can read between the lines but God, I fell

Solo le dije a la luna, esta noche en el techo
I only told the Moon, tonight up on the roof
Le dije que tengo miedo
I told her that I'm scared
Porque todos mis pensamientos se parecen a ti
That all my thoughts they look like you
Solo le dije a la luna, sobre la forma en que te mueves
I only told the Moon, about the way you move
Le pedí que por favor me diga si le dices cosas a ella también
I asked her to please tell me if you tell things to her too

Que te doy todo, te doy todo
That I give it all to you, I give it all to you
Te doy todo para ti
I give it all to you
Solo le dije a la luna
I only told the Moon

Aah, y otra canción de amor se reproducirá en la radio
Aahh, and another loves song will play on the radio
Ya sabes
You know
Aah, y esperaré a que la luna se apoye y diga
Aah, and I'll wait for the Moon to lean in close and say

Que solo le dijo a la luna, esta noche en el techo
That he only told the Moon, tonight up on the roof
Él me dijo que tiene miedo
He told me that he's scared
Que todos sus pensamientos se parecen a ti
That all his thoughts they look like you
Solo le dije a la luna, sobre la forma en que te mueves
I only told the Moon, about the way you move
Le pedí que por favor dime si le dices esto a ella también
I asked her to please tell me if you tell this to her too

Que te doy todo, te doy todo
That I give it all to you, I give it all to you
Te doy todo para ti
I give it all to you
Él solo le dijo a la luna
He only told the Moon

Él solo le dijo a la luna
He only told the Moon