Lovely World

Mundo encantador

Lovely World

Mundo divertido, después de que el dolor viene el sol
Funny world, after the pain comes the Sun
En el cielo un avión está corriendo
In the sky an aeroplane is on the run
Muchacho encantador, después de que haya caído toda esta lluvia
Lovely boy, after all this rain has fallen
Brillante es el día en que tu corazón viene al mío
Shiny is the day when your heart comes to mine

Mundo divertido, después de que el dolor viene el sol
Funny world, after the pain comes the Sun
Muchacho encantador, eres mío
Lovely boy, you are mine
Cariño mundo, eres tan amable pero tan frágil
Honey world, you’re so nice but so fragile
Sólo voy a donde vuelas, por favor nunca mueras
I’m just going to where you fly, please never die

Cariño, uno para enseñar y otro para aprender
Honey boy, one to teach and one to learn
Ambos compartimos este mundo azul hecho para ti y para mí
Both we share this blue world made for you and I
Mundo divertido, después de que el dolor viene el sol
Funny world, after the pain comes the Sun
Muchacho encantador, eres mío
Lovely boy, you are mine

Cariño mundo, eres tan amable pero tan frágil
Honey world, you’re so nice but so fragile
Voy a donde vuelas
I’m just going to where you fly
Qué chico tan encantador, eres tan frágil
So lovely boy, you’re so fragile
Tan encantador mundo, eres mío
So lovely world, you are mine