O Cochicho

O Cochicho (Traducción)

O Cochicho

En la noche de San Juan, que pan
Na noite de São João, que filão
Nadie quiere que se calle
Ninguém quer calar o bico
Con un susurro en su mano, para luego
Com o cochicho na mão, pois então
Y una maceta de albahaca
E um vaso de manjerico
Marcharon filambó, tro-lo-lo
Passa marchó filambó, tro-lo-ló
Con antorchas y globos
Com archotes e balões
Entre apretones, los golpes
Entre apertões, aos encontrões
La danza sólida latir con más corazón!
A dançar o solidó batem mais os corações!

Mira el silbato susurro sobrealimentados d':
Olha o cochicho que se farta d´apitar:
Ri pi pi pi pi pi pi!
Ri pi pi pi pi pi pi!
Y nunca fuera de tono!
E nunca mais desafina!
Los muchachos, que quiere volar
A rapaziada, quem é que quer assoprar
Ri pi pi pi pi pi pi!
Ri pi pi pi pi pi pi!
En susurro de niña?
No cochicho da menina?

A LERU chat-seca, capiru
Um papo-seco, leru, capiru
Para que el mal de C, por un capricho
Por mal da dó, por capricho
Al verme en la única calle, la multirresistente
Ao ver-me na rua só, o pató
Yo quería que me agarre un susurro
Quis agarrar-me o cochicho
Sin embargo, cuando un golpe lamió el Judio
Mas quando um soco lambeu o judeu
Incluso la madre gritó p'la
Até gritou p´la mãe
Y sin detenerse, comenzó a cavar
E sem parar, pôs-se a cavar
El efecto es realmente mío!
O cochicho é muito meu!
No le dé a nadie!
Não o dou a mais ninguém!