A Kiss Before Dying

Un beso antes de morir

A Kiss Before Dying

No puedo respirar solo, la paciencia presionando más fuerte aún
I just can't breathe alone, patience pressing harder still
¿He perdido mi llamada? Fantasías todos incumplidos
Have I lost my call? Fantasies all unfulfilled
¿Qué puedo comparar con el mar? Un beso antes de que pueda enterrarme
What can I liken to the sea? A kiss before may bury me
Ahogarse en un día está más cerca de lo que piensas
To drown within a day is closer than you think

Encuentro menos tiempo para los que no pueden perdonarme
I find less time for those that can't forgive me
Me cuesta evitar que me tiemblen las manos
I find it hard to keep my hands from shaking
Sólo un beso más antes de morir
Just one more kiss before the dying
No salgo, no salgo vivo
I won't get out, I won't get out alive

Todo cuesta arriba desde aquí, he caminado mil millas por ti
It's all uphill from here, I've walked one thousand miles for you
El corte final para deslizarse, pero nunca tuvo el seguimiento a través de
The final cut to slip but never had the follow through
Un vagabundo de melodías de canciones, un beso antes de mis tendencias
A vagrant of song melodies, a kiss before my tendencies
Llevo una cuchilla para mantener las cicatrices que nunca se lavan
I carry a blade to keep the scars that never wash away

Encuentro menos tiempo para los que no pueden perdonarme
I find less time for those that can't forgive me
Me cuesta evitar que me tiemblen las manos
I find it hard to keep my hands from shaking
Sólo un beso más antes de morir
Just one more kiss before the dying
No salgo, no salgo vivo
I won't get out, I won't get out alive

A través del tiempo mis recuerdos se han cansado
Through time my memories have jaded
La inocencia del niño se ha desvanecido
The innocence of child has faded
Rompo la persecución, los que me dejaron
I break the chase, the ones that left me
Solo, sí, sí
All alone, yeah, yeah

Encuentro menos tiempo para los que no pueden perdonarme
I find less time for those that can't forgive me
Me cuesta evitar que me tiemblen las manos
I find it hard to keep my hands from shaking
Sólo un beso más antes de morir
Just one more kiss before the dying
No salgo, no salgo vivo
I won't get out, I won't get out alive
Sólo un beso más antes de morir
Just one more kiss before the dying
No salgo, no salgo vivo
I won't get out, I won't get out alive

No salgo vivo
I won't get out alive
No salgo vivo
I won't get out alive