Amor Glorioso

Amor Glorioso

Amor Glorioso

Me buscó con ternura
Buscou-me com ternura
Jesús el buen pastor
Jesus o bom pastor;
Me encontró en la miseria
Achou-me na miséria,
Me salvó con amor
Salvou me com amor;
En el cielo cantaban con alegría
No céu cantaram de alegria
Ángeles, sí, en armonía
Os anjos, sim, em harmonia.

¡Oh! - ¡Oh! ¡Qué amor tan glorioso!
Oh! que amor glorioso !
Un gran precio
Preço tão grandioso
Que Jesús pagó por mí en la cruz
Que Jesus por mim na cruz pagou;
¡La gracia inaudita me ha mostrado!
Inaudita graça me mostrou!

Heridos abandonados
Ferido abandonado,
Jesús ha venido en mi ayuda
Jesus me socorreu;
Y me susurró: «Te encontré
E segredou me : "Achei-te
De ahora en adelante, eres mío
De agora em diante és meu".
Una voz tan dulce que nunca oí
Tão meiga voz jamais ouvi;
Un placer mayor que he sentido
Prazer maior jamais senti.

¡Oh! - ¡Oh! ¡Qué amor tan glorioso!
Oh! que amor glorioso !
Un gran precio
Preço tão grandioso
Que Jesús pagó por mí en la cruz
Que Jesus por mim na cruz pagou;
¡La gracia inaudita me ha mostrado!
Inaudita graça me mostrou!

Jesús me mostró las heridas
Jesus mostrou me as chagas
Que en mi lugar sufrió
Que em meu lugar sofreu,
Corona, pero de espinas
Coroa, mas de espinhos,
La cruz que sufrió
A cruz que padeceu;
Que podrías pensar en mí
Que poderia em mim achar,
Porque tales afrentas perduran?
Pra tais afrontas suportar?

¡Oh! - ¡Oh! ¡Qué amor tan glorioso!
Oh! que amor glorioso !
Un gran precio
Preço tão grandioso
Que Jesús pagó por mí en la cruz
Que Jesus por mim na cruz pagou;
¡La gracia inaudita me ha mostrado!
Inaudita graça me mostrou!

Mi alma empapada
Minha alma embevecida,
Tu cara mira
Seu rosto contemplar,
Recuerden las muchas bendiciones
Recorda as muitas bênçãos
De tu amor inigualable
Do seu amor sem par;
Alabanza, gloria y adoración
Louvor e glória e adoração.
¡Homenaje mi corazón!
Tributa lhe meu coração!

¡Oh! - ¡Oh! ¡Qué amor tan glorioso!
Oh! que amor glorioso !
Un gran precio
Preço tão grandioso
Que Jesús pagó por mí en la cruz
Que Jesus por mim na cruz pagou;
¡La gracia inaudita me ha mostrado!
Inaudita graça me mostrou!

A medida que pasan las horas
Enquanto as horas passam,
Tengo placer y paz
Eu tenho gozo e paz,
Y espero a mi buen amo
E aguardo o meu bom Mestre,
Qué feliz me hace
Que tão feliz me faz;
Jesús vendrá por mí
Jesus, a mim virá buscar,
Y entonces para siempre voy a venir
E então pra sempre irei gozar.

¡Oh! - ¡Oh! ¡Qué amor tan glorioso!
Oh! que amor glorioso !
Un gran precio
Preço tão grandioso
Que Jesús pagó por mí en la cruz
Que Jesus por mim na cruz pagou;
¡La gracia inaudita me ha mostrado!
Inaudita graça me mostrou !