Weekend

Fin de semana

Weekend

Quiero irme
I wanna leave
¡Aléjate!
Get away
Descubre todos los colores y las horas del día
Discover all the colors and the hours of the day
Puedes quedarte
You can stay
O puedes ir
Or you can go
Pero no sabes lo que te perderás si te vas a casa
But you don't know what you will miss if you go home
Vamos a dar un paseo en tu coche
Let's take a drive in your car
Sabes que la ciudad no está tan lejos
You know the city's not so far

Cuando llegue el fin de semana estaremos más cerca de las estrellas
When the weekend comes we'll be closer to the stars
Al bulevar
Hit the boulevard
Podemos golpearlo fuerte
We can hit it hard
Fin de semana
Weekend
Ven, deja que la ciudad sea nuestra guía
Come let the city be our guide
Como ventanas al cielo
Like windows to the sky

Tal vez revivir
Maybe come alive

Tenemos libertad en
We've got freedom on
Nuestras yemas de los dedos
Our fingertips
No puedes dejarlo ir. Nunca sabrás si has vivido
Can't let it go you'll never know if you have lived
Un poco de amor
A little love
Un poco de riesgo
A little risk
Nunca lastimé a nadie no estaría aquí si lo hiciera
Never hurt nobody wouldn't be here if it did

Vamos a dar un paseo en tu coche
Let's take a drive in your car
Sabes que la ciudad no está tan lejos
You know the city's not so far

Cuando llegue el fin de semana estaremos más cerca de las estrellas
When the weekend comes we'll be closer to the stars
Al bulevar
Hit the boulevard
Podemos golpearlo fuerte
We can hit it hard
Fin de semana
Weekend
Ven, deja que la ciudad sea nuestra guía
Come let the city be our guide
Como ventanas al cielo
Like windows to the sky

Y luego cobramos vida
And then we come alive

Imagina si el mundo estuviera en nuestras manos
Imagine if the world was in our hands
Imagina si nunca tuviéramos un plan
Imagine if we never had a plan
Podríamos quedarnos para siempre hasta el final
We could stay forever till the end

Hasta el final
Till the end

Vamos a dar un paseo en tu coche
Let's take a drive in your car
Sabes que la ciudad no está tan lejos
You know the city is not so far

Cuando llegue el fin de semana estaremos más cerca de las estrellas
When the weekend comes we'll be closer to the stars
Al bulevar
Hit the boulevard
Podemos golpearlo fuerte
We can hit it hard
Fin de semana
Weekend
Ven, deja que la ciudad sea nuestra guía
Come let the city be our guide
Como ventanas al cielo
Like windows to the sky

Tal vez revivir
Maybe come alive