Sonhei Com Você

Soñé contigo

Sonhei Com Você

Después de un largo tiempo despierto
Depois de muito tempo acordada
Estoy cansado de sufrir tanto
Já cansada de tanto sofrer
Dormí un poco anoche
Essa noite dormi um pouquinho
Soñé contigo
Sonhei com você

Apareciste en mi habitación
Você apareceu em meu quarto
Y sonriendo me acercó
E sorrindo me estendeu a mão
Se tiró en mis brazos y me besó
Atirou-se em meus braços e beijou-me
Con emoción
Com emoção

Y matando la pasión reunida
E matando a paixão recolhida
En un delirio de felicidad
Num delírio de felicidade
En hipo que solías decirme
Em soluços você me dizia
Amor, te extraño
Amor, que saudade

De repente en menos de un minuto
De repente em menos de um minuto
Te has convertido en una figura
Você se transformou num vulto
Y luego desapareció
E logo desapareceu
De repente en menos de un minuto
De repente em menos de um minuto
Te has convertido en una figura
Você se transformou num vulto
Y luego desapareció
E logo desapareceu

Cuando me desperté, no te vi
Quando acordei, não te vi
¡Qué desesperación!
Que desespero
Mis lágrimas mojaron la funda de almohada
Minhas lágrimas molharam a fronha
De mi almohada
Do meu travesseiro

Cariño, qué maravilloso es
Meu bem, como é maravilhoso
Soñando contigo
Sonhar com você
Cariño, qué triste es despertarte
Amor, como é triste acordar
Y no verte
E não te ver

Y matando la pasión reunida
E matando a paixão recolhida
En un delirio de felicidad
Num delírio de felicidade
En hipo que solías decirme
Em soluços você me dizia
Amor, te extraño
Amor, que saudade

De repente en menos de un minuto
De repente em menos de um minuto
Te has convertido en una figura
Você se transformou num vulto
Y luego desapareció
E logo desapareceu
De repente en menos de un minuto
De repente em menos de um minuto
Te has convertido en una figura
Você se transformou num vulto
Y luego desapareció
E logo desapareceu

Cuando me desperté, no te vi
Quando acordei, não te vi
¡Qué desesperación!
Que desespero
Mis lágrimas mojaron la funda de almohada
Minhas lágrimas molharam a fronha
De mi almohada
Do meu travesseiro

Cariño, qué maravilloso es
Meu bem, como é maravilhoso
Soñando contigo
Sonhar com você
Cariño, qué triste es despertarte
Amor, como é triste acordar
Y no verte
E não te ver
No para verte
Não te ver