The Other Woman

La otra mujer

The Other Woman

Niña, sigue esperando
Little girl, just keep on waiting
Para que ese hombre te dé una vida
For that man to give you a life
Sigues esperando
You keep on hoping
Para que este príncipe pueda salvarte
So this prince can save you
Sigue soñando con su mentira escandalosa
Keep on dreaming his scandalous lie
¿Por tu amor es él el héroe?
For your love is he the hero?
¿Sabe que le rogáis por favor?
Does he know that you begging him please?
Donde los ángeles se atreven, el diablo llena esa necesidad
Where angels dare, the devil's fill that need
¿En tu desesperación se levanta para irse?
In your despair does he get up to leave?

Al comienzo de su despedida
At the start of his goodbye
¿Alguna vez te das cuenta?
Do you ever realize
Que nunca tienes la oportunidad
That you never get the chance
Todo lo que tienes son coartadas
All you get is alibis
Cuando el humo comienza a desvanecerse
When smoke begins to fade
Y tú de pie cara a cara
And you standing face to face
¿Te besará en la forma de decir
Does he kiss you in the way to say
Tú eres la otra mujer, la otra mujer
You're the other woman, the other woman

Manera ese vestido, el que usted confía (mmmmm)
Way that dress, the one you rely on (mmmmm)
Deslízate alto, que muestra tus productos
Slip up high, that shows off your wares
Y cuando llegue, dale esa invitación
And when he's arriving give him that invitation
Sigue deseando
Keep on wishing
En sus dólares y se preocupa
On his dollars and cares
Por tu amor él es tu héroe, sí
For your love he is your hero, yes
Aunque le estés rogando, por favor, por favor
Even though you are begging him, please, please
Mujer Tengo miedo, tus riesgos son interminables
Woman I'm scared, your risks are never-ending
Y no finjas
And don't you pretend
No vives lo que sueñas
You don't live what you dream

Al comienzo de sus despedidas
At the start of his goodbyes
¿Alguna vez te das cuenta?
Do you ever realize
Que nunca tienes la oportunidad
That you never get the chance
Todo lo que tienes son coartadas
All you get is alibis
Cuando el humo comienza a desvanecerse
When smoke begins to fade
Y tú de pie cara a cara
And you standing face to face
¿Te besará en la forma de decir
Does he kiss you in the way to say
Tú eres la otra mujer, la otra mujer
You're the other woman, the other woman
Siempre serás la otra mujer
You always be the other woman
Siempre serás la otra mujer
You always be the other woman

Bebé
Baby
Confía en mí
Trust me,
He estado allí antes
I've been there before
No lo sabes
You don't
Conoce a él
Know him
Lo conozco más
I know him more

Al comienzo de su despedida
At the start of his goodbye
¿Alguna vez te das cuenta?
Do you ever realize
Que nunca tienes la oportunidad
That you never get the chance
Todo lo que tienes son coartadas
All you get is alibis
Cuando el humo comienza a desvanecerse
When smoke begins to fade
Y tú de pie cara a cara
And you standing face to face
¿Te besará en la forma de decir
Does he kiss you in the way to say
Tú eres la otra mujer, la otra mujer
You're the other woman, the other woman