Quicksand

Arena movediza

Quicksand

Estás varado en el desierto
You're stranded in the desert
No habrá rescate esta noche
Ain't gonna be no rescue tonight
Mi teléfono está sonando
My telephone is ringing
Pero yo y eso tenemos una pelea
But me and it are havin' a fight

No quiero escuchar tu miseria
Don't wanna hear your misery
Hablándome mientras duermo
Talkin' to me in my sleep
Diciéndome que tus besos son el destino
Tellin' me your kisses are destiny
Cuando actúas como un imbécil
When you act like a creep

Permanecer en el otro lado
Stay on the other side
En el universo de las mentiras locas
In the universe of crazy lies
Hay un mundo entero esperando abajo
There's a whole world waitin' down below
Y ahora te estás hundiendo en mis arenas movedizas
And now you're sinkin' in, in my quicksand
En mis arenas movedizas
In my quicksand

No envíes un mensajero
Don't send a messenger
Mis luces están encendidas pero nadie está en casa
My lights are on but nobody's home
Podrías sofocarlo con dinero
You could smother it with money
Pero realmente, deberías dejarme solo
But really, you should leave me alone

Por todos los días de enamorarme
For all the days of romancin' me
Estoy tan superado
I am so over it
Todas estas definiciones de éxtasis
All these definitions of ecstasy
Así se encendió mi fusible
Is how my fuse got lit

Permanecer en el otro lado
Stay on the other side
En el universo de las mentiras locas
In the universe of crazy lies
Hay un mundo entero esperando abajo
There's a whole world waitin' down below
Y ahora te estás hundiendo en mis arenas movedizas
And now you're sinkin' in, in my quicksand
En mis arenas movedizas
In my quicksand

puedo verte
I can see you
Hundiéndose
Sinkin' down
Di adiós eres
Wave goodbye you're
Bajando
Going down

Permanecer en el otro lado
Stay on the other side
En el universo de las mentiras locas
In the universe of crazy lies
Hay un mundo entero esperando abajo
There's a whole world waitin' down below
Y ahora te estás hundiendo en mis arenas movedizas
And now you're sinkin' in, in my quicksand
En mis arenas movedizas
In my quicksand
En mis arenas movedizas
In my quicksand

Bajando
Going down
Abajo abajo abajo
Down, down, down
Abajo mmmmm
Down mmmmm
Puedo verte sinkin '
I can see you sinkin'
Puedo verte hundirte
I can see you sinkin' down