Traducción generada automáticamente
I Finally Found Someone
Carpenters
Finalmente encontré a alguien
I Finally Found Someone
Finalmente encontré a alguien
I Finally Found Someone
Barbra Streisand & Bryan Adams
Barbra Streisand & Bryan Adams
Finalmente encontré a alguien, que me golpea de pie
I finally found someone, that knocks me off my feet
Finalmente encontré la que me hace sentir completa
I finally found the one, that makes me feel complete
Empezó con el café, empezamos como amigos
It started over coffee, we started out as friends
Es curioso cómo desde cosas simples
It's funny how from simple things,
las mejores cosas comienzan
the best things begin
Esta vez es diferente
This time it's different,
Todo es por tu culpa
It's all because of you,
Es mejor de lo que nunca ha sido
It's better than it's ever been
Porque podemos hablarlo a través de
'Cause we can talk it through
Oohh, mi frase favorita era «¿Puedo llamarte alguna vez?
Oohh, my favorite line was "Can I call you sometime?"
Es todo lo que tenías que decir para quitarme el aliento
It's all you had to say to take my breath away
CORO
CHORUS:
Esto es todo, oh, finalmente encontré a alguien
This is it, oh, I finally found someone
Alguien para compartir mi vida
Someone to share my life
Finalmente encontré el uno, para estar con todas las noches
I finally found the one, to be with every night
Porque hagas lo que haga, tienes que ser tú
'Cause whatever I do, it's just got to be you
Mi vida acaba de empezar
My life has just begun
Finalmente encontré a alguien
I finally found someone,
Finalmente encontré a alguien
I finally found someone,
¿Te hice esperar? - No me importaba
Did I keep you waiting? - I didn't mind
Me disculpo, cariño, está bien
I apologize - baby, that's fine
Esperaría para siempre
I would wait forever
sólo para saber que eras mía
just to know you were mine
Sabes, me encanta tu cabello
You know, I love your hair
¿Seguro que se ve bien?
- are you sure it looks right?
Me encanta lo que te pones, ¿no es demasiado apretado?
I love what you wear - isn't it too tight?
Eres excepcional
You're exceptional,
No puedo esperar el resto de mi vida
I can't wait for the rest of my life
CORO
CHORUS
Hagas lo que haga, tienes que ser tú
Whatever I do, it's just got to be you
Mi vida acaba de empezar
My life has just begun
Finalmente encontré a alguien
I finally found someone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carpenters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: