Vinte e cinco anos de amor

Veinticinco años de amor

Vinte e cinco anos de amor

Fue la primavera que viniste a mí
Foi na primavera que você me apareceu
Desde ese momento mi vida floreció
Desde aquela hora minha vida floreceu
Flores amarillas adornan el pie de ipê
Flores amarelas enfeitando o pé de ipê
¡Hermosa primavera cuando te conocí!
Linda primavera quando conheci você!

El caluroso verano trae el sol y el calor
O verão bem quente traz o sol e o calor
Pero más ardiente es la calidez de nuestro amor
Mas é mais ardente o calor do nosso amor
Estaba tan contento de que mi emoción
Fiquei tão contente que a minha emoção
Era permanente dentro de mi corazón
Ficou permanente dentro do meu coração.

En el otoño feliz, en una cosecha de maíz
No feliz outono, numa colheita de milho
Fue el nacimiento de nuestro querido hijo
Foi o nascimento do nosso querido filho
El regalo más grande que sólo Dios puede darnos
O maior presente que só Deus pode nos dar,
La mayor fortuna que enriquece nuestro hogar
A maior fortuna que enriquecen o nosso lar.

Si hacía demasiado frío en el invierno, no lo sé
Se fez muito frio no inverno eu não sei
Porque en tus brazos siempre he envuelto en mis brazos
Porque nos seus braços sempre me agasalhei
Veinticinco años que pasé sin darme cuenta
Vinte e cinco anos que passei sem perceber
Y cuanto más vivimos, más me gustas
E quanto mais vivemos mais eu gosto de voce.