Vem, Oh Mestre!

¡Vamos, Maestro!

Vem, Oh Mestre!

Ven, el Esposo viene, viene pronto
Vem, o Noivo vem, em breve vem
Busca a la novia adornada que te espera
Buscar a noiva adornada que o aguarda
El Novio viene, viene pronto
O Noivo vem, em breve vem
Maranata
Maranata

Es hora de que los hijos de Dios se levanten
É a hora dos filhos de Deus se levantarem
Es tiempo de buscar a Dios sin vacilar
É o tempo de buscar a Deus sem vacilar
Hay un grito en la humanidad que se extiende pidiendo ayuda
Há um grito na humanidade se espalhando por socorro

Levántate, oh profeta, y deja que se escuche tu voz
Se levante, ó profeta e a voz se faça ouvir
Que pronto Cristo vendrá a este mundo
Que em breve Cristo a este mundo há de vir
Una alerta ya resuena en todo el país
Um alerta já ecoa em toda terra
Y los salvos son marcados por la adoración y claman
E os salvos são marcados pela adoração e clamam

Ven, oh Maestro, ven a buscar a la novia
Vem, oh Mestre, vem buscar a noiva
Que se adorna, para encontrarte
Que está adornada, para encontrá-lo
Ven, oh Maestro, ven a buscar a la novia
Vem, oh Mestre, vem buscar a noiva
Que se adorna, para encontrarte
Que está adornada, para encontrá-lo

Es hora de arrepentirte y humillarte
É a hora de se arrepender, e se humilhar
Para combatir el pecado hay que curarse
Pra o pecado combater, curado deve estar
Calentados por el Espíritu de Dios, los tibios deben ser
Aquecidos pelo Espírito de Deus, os mornos devem ser
De nada sirven si siguen así
De nada servem se assim permanecerem

Es hora de abrirte paso entre la multitud frente a ti
É o tempo de romper a multidão que a sua frente está
Valiente y valiente siempre debe ser
Corajoso e valente sempre deve estar
Pelea la buena batalla y mantén la fe
Combater o bom combate e guardar a fé
Esperando el hermoso encuentro con el Rey
Esperando o lindo encontro com o Rei

Ven, oh Maestro, ven a buscar a la novia
Vem, oh Mestre, vem buscar a noiva
Que se adorna para conocerte
Que está adornada para encontrá-lo
Ven, oh Maestro, ven a buscar a la novia
Vem, oh Mestre, vem buscar a noiva
Que se adorna para conocerte
Que está adornada para encontrá-lo

Él viene
Vem

Glorioso encuentro esperado por los santos
Glorioso encontro esperado pelos Santos
Que luchó, que venció cada aflicción
Que lutaram, que venceram toda aflição
Estos elegidos son guerreros y herederos
Estes escolhidos são guerreiros e herdeiros
Del hogar eterno que el Rey fue a preparar
Da morada eterna que o Rei foi preparar

Llega el día glorioso, la amada novia se prepara, adorna y santifica
Glorioso dia vem, amada noiva se prepara, adornada, e santificada
Para encontrarte y en una sola voz
Para encontra-lo e em uma só voz
Alabamos con anhelo, ¡Ven!
Nós louvamos com anseio, Vem!

(Ven, oh Maestro)
(Vem, oh Mestre)
Ven oh Maestro, ven
Vem oh Mestre, vem
(Ven a buscar a la novia, que está adornada para recibirte)
(Vem buscar a noiva, que está adornada para encontrá-lo)
Ven, oh Maestro, ven a buscar a la novia
Vem, oh Mestre, vem buscar a noiva
Que se adorna para conocerte
Que está adornada para encontrá-lo