A Roda Morreu

La Rueda Murió

A Roda Morreu

La rueda murió
A roda morreu
La samba paró
O samba parou
Solo sobraba yo
Só sobrava eu
Cuando el sol llegó
Quando o sol chegou
E invadió
E invadiu
Mi mirar
Meu olhar
Aún seducido
Ainda embalado
Por el embriagar
Pelo embriagar

Encuentro refugio en el cuello de la copa
Encontro refúgio no colo do copo
Cambio la tristeza por celebración
Troco a tristeza por celebração
No salgo de la fiesta hasta perder el foco
Não saio da festa até perder o foco
Tropiezo en las piernas de esta soledad
Tropeço nas pernas dessa solidão

Ya soy experto en caer en la acera
Já sou tarimbado em cair na calçada
Ya vendí fiado mi humillación
Já vendi fiado minha humilhação
En el acto de la caída ya no soy de nada
No ato da queda já não sou de nada
Hasta recobrar la razón
Até recobrar a razão

Entrego el alma
Entrego a alma
En el cuerpo de la cama
No corpo da cama
Levanto con calma
Levanto com calma
La rueda me llama
A roda me chama
Entrego el alma
Entrego a alma
En el cuerpo de la cama
No corpo da cama
Levanto con calma
Levanto com calma
La rueda me llama
A roda me chama

Llegó
Chegou
En la vibración de los tambores
Na vibração dos tambores
En la respuesta de las directoras
Na resposta das pastoras
En el pueblo todo al cantar
No povo todo a cantar
Y en la ilusión
E na ilusão
De la barra del bar
Do balcão do bar
Pretendo que el tiempo ya está bien para soñar
Finjo que o tempo já é bom pra sonhar

Llegó
Chegou
En el romper de la madrugada
No romper da madrugada
Ya no preciso de nada
Já não preciso de nada
Para garantizar mi bienestar
Pra garantir   o meu bem-estar
Mas mi corazón
Mas meu coração
Sabe donde está
Sabe onde está
Toda soledad que me hace llorar
Toda solidão que me faz chorar