Traducción generada automáticamente
It's All Good
Cavetown
Todo está bien
It's All Good
No estoy muy seguro de cómo funciona esto en el mundo real
I'm not really sure how this pans out in the real world
Pero en mi cabeza, todo va perfectamente
But in my head, everything's going perfectly
Y aunque no estoy muy seguro de cómo, me has enseñado a amar al mundo
And even though I'm not quite sure how, you've taught me to love the world
Y sé atrevido, y ahora la vida es emocionante
And be daring, and now life's exciting
Pero estoy tan confundido, un día te amaré sólidamente
But I am so confused, one day I'll be solidly loving you
Y luego al siguiente no estoy seguro de que te preocupes por mí en absoluto
And then the next I'm not sure you even care for me at all
Es algo que no puedo ver, ¿cómo demonios podría una galaxia?
It's something I can't see, how on earth could a galaxy
Como si pensaras algo de una pequeña estrella como yo
Like you think anything of a tiny star like me
Pero al final no me importa lo que pienses
But in the end I don't really care what you think
Porque la conclusión es que me haces más feliz de lo que nunca he sido
'Cause the bottom line is you make me happier than I've ever been
Oh, nunca he estado
Oh I've ever been
Y después de todo, ¿por qué harías todas las cosas bonitas que haces?
And after all why would you do all the nice things that you do
Si realmente no te referías a ellos desde el fondo de tu corazón
If you didn't really mean them from the bottom of your heart
Así que todo está bien, sí, todo está bien
So it's all good, yeah it's all good
¿Hay alguna forma en que pueda ayudarte?
Is there any way I can help you out
Porque no puedo pensar en una manera de pagarte
'Cause I can't think of a way to repay you
Por todo el bien que has hecho por mí
For all the good you've done for me
Te escribiré una canción o podemos pasar el rato
I'll write you a song or we can just hang out
Te cogeré de la mano o te contaré el chiste que siempre te hace reír
I'll hold your hand or tell you the joke that always gets you laughing
Y cuando te veo sonreír, todo vale la pena
And when I see you smile, everything becomes worth while
Y me olvido de mis preocupaciones, sí, se desvanecen en el azul
And I forget about my worries, yeah, they just fade into the blue
Pero algo que no puedo ver, ¿cómo podría una galaxia?
But something I can't see, how on earth could a galaxy
Como si pensaras algo de una pequeña estrella como yo
Like you think anything of a tiny star like me
Pero al final no me importa lo que pienses
But in the end I don't really care what you think
Porque la conclusión es que me haces más feliz de lo que nunca he sido
'Cause the bottom line is you make me happier than I've ever been
Oh, nunca he estado
Oh I've ever been
Y después de todo, ¿por qué harías todas las cosas bonitas que haces?
And after all why would you do all the nice things that you do
Si realmente no te referías a ellos desde el fondo de tu corazón
If you didn't really mean them from the bottom of your heart
Así que todo está bien, sí, todo está bien
So it's all good, yeah it's all good
Creo que eres mi mejor amigo
I think you're my best friend
Pero al final no me importa lo que pienses
But in the end I don't really care what you think
Porque la conclusión es que me haces más feliz de lo que nunca he sido
'Cause the bottom line is you make me happier than I've ever been
Oh, nunca he estado
Oh I've ever been
Y después de todo, ¿por qué harías todas las cosas bonitas que haces?
And after all why would you do all the nice things that you do
Si realmente no te referías a ellos desde el fondo de tu corazón
If you didn't really mean them from the bottom of your heart
Así que todo está bien, sí, todo está bien
So it's all good, yeah it's all good
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cavetown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: