Wishing Well

Pozo de Los Deseos

Wishing Well

Eres la grieta en mi cuello
You're the crick in my neck
Eres la almohada para arreglarlo
You're the pillow to fix it
Eres la hernia en mi espalda
You're the bent discs in my back
Eres una bolsa de hielo relajante
You're a soothing ice pack

¿Te hiciste daño cuando caíste a mi pozo de los deseos?
Did it hurt when you fell down my wishing well?
¿Encontraste medicina? ¿Se te hinchó el corazón?
Did you find medicine? Did your heartstrings swell?
¿Me ves en tus sueños?
Do you see me in your dreams?
Convéncete de que esto está sucediendo
Convince yourself that this is happening
¿Olvidaste todo?
Did you forget everything?

Eres las flores en mi tumba
You're the flowers on my grave
Eres la piedra que las mantiene en su lugar
You're the stone that keeps them in place
Eres la tierra que me mantiene cómodo
You're the dirt that keeps me snug
Eres los gusanos que me comen
You're the worms that eat me up

¿Te hiciste daño cuando caíste a mi pozo de los deseos?
Did it hurt when you fell down my wishing well?
¿Encontraste medicina? ¿Se te hinchó el corazón?
Did you find medicine? Did your heartstrings swell?
¿Me ves en la calle?
Do you see me in the street?
¿La PDA hace que se te hunda el corazón?
Does PDA make your heart sink?
¿O te olvidaste de todo?
Or did you forget everything?

¿Y a quién salvas cuando los perros vienen por tu vida?
And who you saving when the dogs come for your life?
¿Y a quién engañas cuando dices que merezco tu tiempo?
And who you kidding when you say I'm worth your time?
Te vi llorando por mi culpa
I saw you crying 'cause of me
Eso me hizo perder la maldita cabeza
It made me lose my fucking mind
(Hmm Hmm Hmm)
(Hmm Hmm Hmm)