Traducción generada automáticamente
Give Me What I Want
C.C. Catch
Dame lo que quiero
Give Me What I Want
Ahora estoy sentado aquí sola
Now I'm sitting here all alone
Otro mensaje en el contestador
Another message on the answerphone
Oh, no
- Oh, no -
Aguantando cuando no hay tiempo, no hay tiempo
Hanging on when there's no time - no time -
Creo que esa es mi señal de advertencia
I think that's my warning sign
Estás actuando raro
You're acting strange
No mantengas distancia
Just keep no distance
Cuando siento tu amor
When I feel your love
No hay resistencia
There is no resistance
El tiempo no nos espera
Time won't wait for us
Porque estamos enamorados - estamos enamorados
'cause we're in love - we're in love -
Dame lo que quiero
Give me what I want
Porque quiero satisfacción
'cause I want satisfaction
Dame lo que necesito
Give me what I need
Configurar esa reacción en cadena
Set up that chain reaction
Dame lo que quiero
Give me what I want
Porque quiero satisfacción
'cause I want satisfaction
Ahora - contigo - contigo - sólo tú
Now - with you - with you - only you -
Dame lo que quiero
You gimme what I want
Y mejor que sea real
And it better be real
O el bombo o la caja que sientes
Or the bass drum or the snare you feel
(¡De ninguna manera!)
(No way!)
Porque estoy en el micrófono
'cause I'm up on the mike
Como toda la noche
Like all through the night
Te estoy dando mi amor
I'm givin' you my lovin'
Y dándolo bien (¡oh, sí!)
And givin' it right (oh, yea!)
Te quedas en mi mente como todo el tiempo
You stay on my mind like all the time
Pienso en ti chica cuando estoy mandando un rim
I think about you girl when I'm bossin' a rym
Soy un perro, sí
I'm a dog yeah
Estoy en celo (gran cosa!)
I'm in heat (big deal!)
Satisfacción es lo que necesito
Satisfaction is what I need
Estás actuando raro
You're acting strange
No mantengas distancia
Just keep no distance
Cuando siento tu amor
When I feel your love
No hay resistencia
There's no resistance
El tiempo no nos espera
Time won't wait for us
Porque estamos enamorados
'cause we're in love
Te daré mi amor
I'll give you my loving
Me das tu amor, amor, amor, amor
You give me your love, love, love, love
Cuando me das este sentimiento
When you give me this feeling
Eso es todo lo que necesito - Lo quiero ahora mismo
That's all I need - I want it right now
Dame lo que quiero
Give me what I want
Porque quiero satisfacción
'cause I want satisfaction
Dame lo que necesito
Give me what I need
Configurar esa reacción en cadena
Set up that chain reaction
(y Hollywood está jugando)
(and Hollywood is messin' around)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de C.C. Catch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: