Baby Close Your Eyes

Bebé cierra los ojos

Baby Close Your Eyes

el sol se está arrastrando hacia abajo
sun is creeping down
detrás de la colina
behind the hill
todo está tranquilo
everything is calm
todo está todavía
everything is still
para que el bebé cierre los ojos
so baby close your eyes
y descansa tu cansada mente
and rest your weary mind
Déjame abrazarte cerca
let me hold you close
Te cantaré esta canción de cuna
I'll sing you this lullaby
Deja que tus preocupaciones se vayan
let your worries go
te duermes
you fall asleep
pensar en nada más
think of nothing more
recuerdos conservarán
memories will keep
tus sueños se convertirán en oro
your dreams will turn to gold
y te despertarás y encontrarás
and you will wake and find
que tienes una sonrisa todo el día
that you hold a smile all day
de esta canción de cuna
from this lullaby
tal vez en algún lugar en el silencio
maybe somewhere in the silence
puedes despertar y estás solo
you may wake and you're all alone
Sólo llama y estaré allí
just call and I'll be there
incluso cuando me haya ido
even when I'm gone
cada día terminará
each day will end
así que voy a decir buenas noches
so I'll say good night
hasta que nos encontremos de nuevo
till we meet again
ahora bebé cierra los ojos
now baby close your eyes
y descansa tu cansada mente
and rest your weary mind
Te haré saber la alegría que traes
II'll let you know the joy you bring
cada vez que me oyes cantar
every time you hear me sing
que esta canción de cuna
you this lullaby