Não Tenho Namorado

No tengo novio

Não Tenho Namorado

No tengo novio
Eu não tenho namorado
alguien a quien pueda amar
Alguém que eu possa amar
mi dia esta ocupado
Meu dia é ocupado
siempre estudiando
Sempre a estudar

Hola hola hola
Oi, oi, oi
siempre estudiando
Sempre a estudar
Sin el amor que viene conmigo a soñar
Sem o amor que venha comigo sonhar

Hola Celly!
Oi Celly!
¡Hola Tony!
Oi Tony!
¿Vas a salir esta noche?
Você vai sair essa noite?
¡Claro que voy!
Claro que vou!
¿Con quién, puedo saber?
Com quem, posso saber?
Con Pedro Álvares Cabral
Com Pedro Alvares Cabral
¿Como? ¿Te has vuelto loco?
Como? Você ficou biruta?
¡No, esta noche voy a estudiar historia!
Não, essa noite eu vou estudar história!

Ella no tiene un novio
Ela não tem namorado
Ella no tiene un novio
Ela não tem namorado

Hola Celly!
Oi Celly!
¡Hola Tony!
Oi Tony!
¿Estás en el baile esta noche?
Você ao baile essa noite?
¡Si voy!
Vou sim!
¿Donde? ¿En el baile de la escuela?
Onde? No bailinho da escola?
¡No, voy a ir a un baile en Australia!
Não, vou num baile na Austrália!
¡¿En Australia?!
Na Austrália?!
¡Sí, esta noche voy a estudiar geografía!
Sim, esta noite vou estudar geografia!

pero no tengo novio
Mas eu não tenho namorado
alguien a quien pueda amar
Alguém que eu possa amar
mi dia esta ocupado
Meu dia é ocupado
siempre estudiando
Sempre a estudar

Hola hola hola
Oi, oi, oi
siempre estudiando
Sempre a estudar
sin un amor
Sem um amor
ven conmigo a soñar
Que venha comigo sonhar