Paciente

Paciente

Paciente

Soy paciente, estoy esperando
Sou paciente, vou esperando
Sigo pensando, mi amor, cuando te veo
Fico pensando, meu amor, quando lhe vejo
Qué bonito sería si pudieras entenderme
Que bom seria se você pudesse me compreender

Tú pasabas y yo te seguías
Você passando e eu lhe seguindo
Con una mirada triste, tu amor te preguntaré
Com olhar tristonho, o seu amor eu vou pedindo
Pero pretendes no encender mi sentimiento
Mas você finge não ligar meu sentimento
Y ni siquiera por un momento me permite ser feliz
E nem sequer por um momento me permite ser feliz

Sólo por placer me haces sufrir
Somente por prazer você me faz sofrer
Trato de entender sin saber qué hacer
Procuro compreender sem saber que fazer
En tu indiferencia, veo a un niño amor
Na sua indiferença, eu vejo um amor criança
Matar la esperanza de verme feliz
Matando a esperança de me ver feliz
¿Por qué no vives un poco la realidad?
Por que você não vive um pouco a realidade?
El amor que es real es fácil de notar
Amor que é de verdade é fácil de notar
Te quiero tanto, sigo pensando
Lhe quero tanto, fico pensando
Vivir en un sueño cerca de mi corazón
Viver em sonho perto do meu coração

Soy paciente, estoy esperando
Sou paciente, vou esperando
Sigo pensando, mi amor, cuando te veo
Fico pensando, meu amor, quando lhe vejo
Qué bonito sería si pudieras entenderme
Que bom seria se você pudesse me compreender

Tú pasabas y yo te seguías
Você passando e eu lhe seguindo
Con una mirada triste, tu amor te preguntaré
Com olhar tristonho, o seu amor eu vou pedindo
Pero pretendes no encender mi sentimiento
Mas você finge não ligar meu sentimento
Y ni siquiera por un momento me permite ser feliz
E nem sequer por um momento me permite ser feliz

Ahora voy a cambiar mi forma de querer
Agora vou mudar o meu jeito de querer
Tienes que entender que el tiempo pasará
Você tem que entender que o tempo vai passar
Y yo, que soy tan paciente, estoy perdiendo la paciencia
E eu que sou tão paciente estou perdendo a paciência
Verte siempre sola, queriendo ser mía
Ver você sempre sozinha, com vontade de ser minha

Te besaré mi corazón para ver tu reacción
Vou lhe beijar meu coração pra ver a sua reação
Tu asombro de un niño como una mujer
O seu espanto de criança tão mulher
Entonces ese beso mío te contaré mi deseo
Aí então esse meu beijo lhe direi do meu desejo
Hacerte feliz
Lhe fazer feliz

Soy paciente, estoy esperando
Sou paciente, vou esperando
Sigo pensando, mi amor, cuando te veo
Fico pensando, meu amor, quando lhe vejo
Qué bonito sería si pudieras entenderme
Que bom seria se você pudesse me compreender

Tú pasabas y yo te seguías
Você passando e eu lhe seguindo
Con una mirada triste, tu amor te preguntaré
Com olhar tristonho, o seu amor eu vou pedindo
Pero pretendes no encender mi sentimiento
Mas você finge não ligar meu sentimento
Y ni siquiera por un momento me permite ser feliz
E nem sequer por um momento me permite ser feliz