Paixão Mineira

Pasión minera

Paixão Mineira

¿Qué pasa mi gente?
O que é que há minha gente?
¿Lo que está ahí?
O que é que há?
Ya estoy en Fernão Dias
Já estou na Fernão Dias
me voy a bh
Vou pra BH

Enamorado viajo toda la noche
Apaixonado eu viajo à noite inteira
Me enfrento a la lluvia y la niebla
Encaro chuva e cerração
Para revisar mi pasión
Pra rever minha paixão
en la capital minera
Na capital mineira

no se que cansa
Não sei o que é canseira
trabajo toda la semana
Trabalho a semana inteira
Sólo pensando en la minería
Só pensando na mineira
Dueña de mi corazon
Dona do meu coração

Llega el anhelo y el judío
Saudade chega e judia
Para escapar de esta agonía
Pra fugir dessa agonia
Ya conozco a Fernão Dias
Já conheço a Fernão Dias
como la palma de tu mano
Igual a palma da mão

El amor estalló en el pecho
O amor explodiu no peito
dominado este chico
Dominou este sujeito
Ahora no hay manera
Agora não tem mais jeito
me enamore de esta chica
Apaixonei nesta menina

Tus ojos son dos brillantes
Seus olhos são dois brilhantes
Estudiar en Belo Horizonte
Estuda em Belo Horizonte
Pero es de Patos de Minas
Mas é de Patos de Minas

¿Qué pasa, mi gente?
O que é que há, minha gente?
¿Lo que está ahí?
O que é que há?
Ya estoy en Fernão Dias
Já estou na Fernão Dias
me voy a bh
Vou pra BH

Enamorado viajo toda la noche
Apaixonado eu viajo à noite inteira
Me enfrento a la lluvia y la niebla
Encaro chuva e cerração
Para revisar mi pasión
Pra rever minha paixão
en la capital minera
Na capital mineira

no se que cansa
Não sei o que é canseira
trabajo toda la semana
Trabalho a semana inteira
Sólo pensando en la minería
Só pensando na mineira
Dueña de mi corazon
Dona do meu coração

Llega el anhelo y el judío
Saudade chega e judia
Para escapar de esta agonía
Pra fugir dessa agonia
Ya conozco a Fernão Dias
Já conheço a Fernão Dias
como la palma de tu mano
Igual a palma da mão

El amor estalló en el pecho
O amor explodiu no peito
dominado este tipo
Dominou este sujeito
Ahora no hay manera
Agora não tem mais jeito
me enamore de esta chica
Apaixonei nesta menina

Tus ojos son dos brillantes
Seus olhos são dois brilhantes
Estudiar en Belo Horizonte
Estuda em Belo Horizonte
Pero es de Patos de Minas
Mas é de Patos de Minas

¿Qué pasa, mi gente?
O que é que há, minha gente?
¿Lo que está ahí?
O que é que há?
Ya estoy en Fernão Dias
Já estou na Fernão Dias
me voy a bh
Vou pra BH

Enamorado viajo toda la noche
Apaixonado eu viajo à noite inteira
Me enfrento a la lluvia y la niebla
Encaro chuva e cerração
Para revisar mi pasión
Pra rever minha paixão
en la capital minera
Na capital mineira

¿Qué pasa, mi gente?
O que é que há, minha gente?
¿Lo que está ahí?
O que é que há?
Ya estoy en Fernão Dias
Já estou na Fernão Dias
me voy a bh
Vou pra BH

Enamorado viajo toda la noche
Apaixonado eu viajo à noite inteira
Me enfrento a la lluvia y la niebla
Encaro chuva e cerração
Para revisar mi pasión
Pra rever minha paixão
en la capital minera
Na capital mineira