Traducción generada automáticamente
Nothing Too Serious
Charli XCX
Nada demasiado serio
Nothing Too Serious
Tengo una cara bonita, tengo un corazón desordenado
I got a pretty face, I got a messy heart
Tengo una pistola paralizante, estoy de pie en la oscuridad
I got a stun gun, I'm standing in the dark
Soy un ángel, estoy tan viejado
I'm such an angel, I'm so seethrough
Cuerpo transparente y una voz con la que quieres hablar
Transparent body and a voice you wanna speak to
Te voy a enrollar, sí, es mi parte favorita
I'm gonna reel you in, yeah it's my favourite part
Nadando en el agua, sí estás jugando con los tiburones grandes
Swimming in the water, yeah you're playing with the big sharks
Enamorate, entonces sabrás que haré sangrar tu mente
Fall in love, then you know I'll make your mind bleed
Llorando en la esquina, sí, desearás no haberme conocido
Crying in the corner, yeah you'll wish you never met me
Lo que ves no es lo que obtienes, oh no
What you see is not what you get, oh no
Lo que ves no es lo que obtienes, oh no
What you see is not what you get, oh no
No soy aburrido, mírame en la luz
I'm not dull, see me in the light
Puedes probar mi veneno si quieres
You can try out my poison if you like
Si quieres atraparme, estaré en el cielo
If you wanna catch me I'll be in the sky
No te enamores o te despediré
Don't fall in love or I'll say goodbye
Esto no es amor
This ain't no love
Nada demasiado serio
Nothing too serious
No hay amor
Ain't no love
Noth-noth-noth-noth, nada demasiado serio
Noth-noth-noth, nothing too serious
Tengo una cara desordenada, tengo un corazón roto
I got a messy face, I got a broken heart
Tienes una pistola paralizante, me disparaste en la oscuridad
You got a stun gun, you shot me in the dark
Eres un demonio, no podía verte
You're such a devil, I couldn't see you
Palabras transparentes y una mente en la que estoy demasiado
Transparent words and a mind that I'm too into
Me vas a enrollar, sí, es tu parte favorita
You're gonna reel me in, yeah it's your favourite part
Nadando en el agua, sí Me estoy ahogando con los tiburones grandes
Swimming in the water, yeah I'm drowning with the big sharks
Enamorate, entonces vas a hacer sangrar mi alma
Fall in love, then you're gonna make my soul bleed
Llorando en la esquina, sí, desearé que esto nunca empezara
Crying in the corner, yeah I'll wish this never started
Lo que ves no es lo que obtienes, oh no
What you see is not what you get, oh no
Lo que ves no es lo que obtienes, oh no
What you see is not what you get, oh no
No soy aburrido, mírame en la luz
I'm not dull, see me in the light
Puedes probar mi veneno si quieres
You can try out my poison if you like
Si quieres atraparme, estaré en el cielo
If you wanna catch me I'll be in the sky
No te enamores o te despediré
Don't fall in love or I'll say goodbye
Esto no es amor
This ain't no love
Nada demasiado serio
Nothing too serious
No hay amor
Ain't no love
Noth-noth-noth-noth, nada demasiado serio
Noth-noth-noth, nothing too serious
Lo que ves no es lo que obtienes, oh no
What you see is not what you get, oh no
Lo que ves no es lo que obtienes, oh no
What you see is not what you get, oh no
No soy aburrido, mírame en la luz
I'm not dull, see me in the light
Puedes probar mi veneno si quieres
You can try out my poison if you like
Si quieres atraparme, estaré en el cielo
If you wanna catch me I'll be in the sky
No te enamores o te despediré
Don't fall in love or I'll say goodbye
Esto no es amor
This ain't no love
Nada demasiado serio
Nothing too serious
No hay amor
Ain't no love
Noth-noth-noth-noth, nada demasiado serio
Noth-noth-noth, nothing too serious
No soy aburrido, mírame en la luz
I'm not dull, see me in the light
Puedes probar mi veneno si quieres
You can try out my poison if you like
Si quieres atraparme, estaré en el cielo
If you wanna catch me I'll be in the sky
No te enamores o te despediré
Don't fall in love or I'll say goodbye
Esto no es amor
This ain't no love
Nada demasiado serio
Nothing too serious
No hay amor
Ain't no love
Noth-noth-noth-noth, nada demasiado serio
Noth-noth-noth, nothing too serious
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charli XCX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: