Traducción generada automáticamente
Just Be Mine
Cher Lloyd
Sólo sé mío
Just Be Mine
Sí, sí, está bien
Yeah, yeah, okay
Dices que no te trato bien
You say I don't treat you right
Yo digo que eres demasiado tenso
I say that you're too uptight
Entonces tenemos una pelea estúpida
Then we have a stupid fight
(No quiero hacerte daño, pero lo hago)
(I don't mean to hurt you but I do)
Rompe, te llevaré de vuelta
Break up, gonna take you back
Hacer que tengas un ataque al corazón
Make you have a heart attack
Boom boom, eso es un ataque al corazón
Boom boom, that's a heart attack
(No quiero hacerte daño, pero lo hago)
(I don't mean to hurt you but I do)
Sé mi corazón, sé mi estrella
Be my buttercup, be my star
Golpéalo como un tambor, golpéalo fuerte
Beat it like a drum, beat it hard
A pesar de que estoy fuera en la noche
Even though I'm out in the night
Aunque me equivoque, sé mío
Even though I'm wrong, just be mine
Sé mi amante, chico, sé mi chispa
Be my lover, boy, be my spark
Sé mi bombero en la oscuridad
Be my fire boy in the dark
A pesar de que estoy fuera en la noche
Even though I'm out in the night
Aunque me equivoque, sé mío, muchacho
Even though I'm wrong, just be mine, boy
Sólo sé mío, sé mío
Just be mine, just be mine
Sólo sé mío, sólo sé mío, muchacho
Just be mine, just be mine, boy
Quiero que te guste
I want you like
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
A veces soy una chica loca
Sometimes I'm a crazy chick
Hacer cosas que te enfermarán
Doing things that'll make you sick
Pero me salgo con la suya
But I get away with it
No quiero lastimarte, pero lo hago
I don't mean to hurt you but I do
Dices que te hago esperar
You say that I make you wait
Eso es verdad porque te hago esperar
That's true 'cause I make you wait
Sólo una de las cosas que odias
Just one of the things you hate
(No quiero hacerte daño, pero lo hago)
(I don't mean to hurt you but I do)
Sé mi corazón, sé mi estrella
Be my buttercup, be my star
Golpéalo como un tambor, golpéalo fuerte
Beat it like a drum, beat it hard
A pesar de que estoy fuera en la noche
Even though I'm out in the night
Aunque me equivoque, sé mío
Even though I'm wrong, just be mine
Sé mi amante, sé mi chispa
Be my lover boy, be my spark
Sé mi bombero en la oscuridad
Be my fire boy in the dark
A pesar de que estoy fuera en la noche
Even though I'm out in the night
Aunque me equivoque, sé mío, muchacho
Even though I'm wrong, just be mine, boy
Sólo sé mío, sé mío
Just be mine, just be mine
Sólo sé mío, sólo sé mío, muchacho
Just be mine, just be mine, boy
Quiero que te guste
I want you like
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
(Quiero que te guste)
(I want you like)
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Siempre metí la pata (lo siento)
I always messed up (sorry)
Realmente lo digo en serio ahora (lo siento)
I really mean it now (sorry)
Simplemente no puedo evitarme (tan travieso)
I just can't help myself (so naughty)
Uh, uh, uh, tan travieso
Uh, uh, uh, so naughty
Siempre metí la pata (lo siento)
I always messed up (sorry)
Realmente lo digo en serio ahora (lo siento)
I really mean it now (sorry)
Simplemente no puedo evitarme (tan travieso)
I just can't help myself (so naughty)
Uh, uh, uh, tan travieso
Uh, uh, uh, so naughty
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Sólo sé mío, whoa, oh
Just be mine, whoa, oh
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Quiero que te guste
I want you like
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh
Quiero que te guste
I want you like
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cher Lloyd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: