Traducción generada automáticamente
Mano a Mano
Chico Buarque
Mano a Mano
Mano a Mano
Mi parachoques con tu parachoques
Meu pára-choque com seu pára-choque
Fue un toque
Era um toque
Era un polvo que era uno
Era um pó que era um só
Yo y mi hermano
Eu e meu irmão
Fue genial
Era porreta
Remolque emparejado con remolque
Carreta parelha a carreta
Bailando en la recta
Dançando na reta
Mi hermano
Meu irmão
En el lado de la carretera valía la pena
Na beira de estrada valeu
Lo que era suyo era mío
O que era dele era meu
Yo era él
Eu era ele
Él era yo
Ele era eu
Era una estrella
Ela era estrela
Era una flor de la selva
Era flor do sertão
Era perla del oeste
Era pérola d'oeste
Fue un consuelo
Era consolação
Fue amor en el paseo
Era amor na boléia
Había un centenar de camiones
Eram cem caminhões
Pero era joven
Mas ela era nova
Lecky, Matrix
Viçosa, matriz
Era diamantina
Era diamantina
Era una emperatriz
Era imperatriz
Ella era sólo una niña
Era só uma menina
De tres corazones
De três corações
Y luego
E então
A través de la garganta
Atravessando a garganta
Manta cierre manta
Jamanta fechando jamanta
En la curva crucial
Na curva crucial
Fue un bar, fue un error
Era uma barra, era engano
Estoy seguro de que era una pipa
Na certa, era cano
En la mano, mano a mano
Na mão, mano a mano
Stick to stick
Pau a pau
En el lado de la carretera se le dio
Na beira de estrada se deu
Si lo que era suyo era mío
Se o que era dele era meu
Era él o yo
Ou era ele ou era eu
Era una estrella
Ela era estrela
Era una flor de la selva
Era flor do sertão
Era perla del oeste
Era pérola d'oeste
Fue un consuelo
Era consolação
Fue amor en el paseo
Era amor na boléia
Había un centenar de camiones
Eram cem caminhões
Pero era joven
Mas ela era nova
Lecky, Matrix
Viçosa, matriz
Era diamantina
Era diamantina
Era una emperatriz
Era imperatriz
Ella era sólo una niña
Era só uma menina
De tres corazones
De três corações
Y luego
E então
Así que me lavé las manos
Então lavei as mãos
De la sangre del
Do sangue do
Mi sangre de la
Meu sangue do
Mi hermano de sangre
Meu sangue irmão
Suelo
Chão
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chico Buarque e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: