Três Cervejas

Tres Cervezas

Três Cervejas

Ayer, cuando dejé mi trabajo
Ontem ao sair do meu trabalho
Estaba loco por extrañarte
Estava louco de saudade de você
Corazón casi explotando en mi pecho
Coração quase explodindo no meu peito
Dañado a pesar, queriendo verte
Magoado no despeito, com vontade de te ver
Me detuve en un pequeño bar en la avenida
Eu parei num barzinho na avenida
Y pedí una cerveza en el mostrador
E pedi uma cerveja no balcão
Una fría era la única salida
Uma gelada foi a única saída
Para animar los latidos que sentí en mi corazón
Pra aclamar as batidas que senti no coração

Pedí otra cerveza
Arrasado eu pedi outra cerveja
Sólo para ver si aliviaría mi dolor
Só pra ver se amenizava minha dor
Me sentí como cada sorbo que tomé
Eu senti que a cada gole que eu tomava
El anhelo creció y yo morí por amor
A saudade aumentava e eu morrendo por amor
Sólo por ira pedí otra cerveza
Só de raiva eu pedi outra cerveja
Agonado por la tristeza que sentí
Agonizado com a tristeza que eu senti
Involucrado en esa soledad
Envolvido naquela solidão
Me incliné sobre el mostrador y me quedé dormido justo ahí
Debrucei sobre o balcão e ali mesmo adormeci

Mi amigo me llevó lejos
Meu amigo me levou embora
Después de tener las tres cervezas en el mostrador
Após tomar as três cervejas no balcão
Ayer estaba alucinando
Ontem eu estava alucinado
Llegué a casa borracho con pasión
Voltei pra casa embriagado de paixão
Confieso que lloré como un niño
Eu confesso que chorei feito criança
Tenía razón porque estaba enamorada
Tinha motivos, pois estava apaixonado
Bebí cerveza mezclada con pasión
Bebi cerveja misturado com paixão
Y por eso me emborraché
E foi por isso que eu fiquei embriagado