Hey Eugene

Ey Eugene

Hey Eugene

¡Ey Eugene! ¿Te acuerdas de mí?
Hey Eugene! Do you remember me?
Soy esa chica con la que bailaste dos veces
I'm that chick you danced with two times
A través del álbum de Rufus, el viernes por la noche, en esa fiesta
Through the Rufus album, Friday night, at that party
En la avenida A
On Avenue A

Donde tu amigo skinhead se desmayó
Where your skinhead friend passed out
Durante varias horas en el piso del baño
For several hours on the bathroom floor
Y me dijiste que no estabas tan borracho
And you told me, you weren't that drunk
Y que yo era tu bailarina favorita de salsa
And that I was your favorite Salsa dancer
Te habías encontrado en la ciudad de Nueva York
You had ever come across in New York City

Eugene, Eugene, Eugene
Eugene, Eugene, Eugene
Le dije: «Hola Eugene, ¿estás ahí, Eugene?
I said, "Hello Eugene, are you there, Eugene?"

Ey Eugene, luego nos besamos
Hey Eugene, then we kissed
Una vez que llevamos a tu amigo al ascensor
Once we lugged your friend into the elevator
Y fui a escribir mi número en una toalla de papel empapada
And went to write my number on a soggy paper towel
Y el coche se cayó
And the car went down

Y cuando terminamos de besarnos
And when we were finished making out
Nos dimos cuenta de que tu amigo cabeza rapada se había ido, hace mucho tiempo que se había ido
We noticed that your skinhead friend was gone, long gone
Y me miraste a los ojos de sangre
And you looked into my bloodshot eyes
Y dijo: «¿Es demasiado pronto si te llamo el domingo?
And said, "Is it too soon if I call you Sunday?"

Eugene, Eugene, Eugene
Eugene, Eugene, Eugene
Le dije: «Hola Eugene, ¿estás ahí, Eugene?
I said, "Hello Eugene, are you there, Eugene?"

Dije: «Hola Eugene, Eugene, Eugene
I said, "Hello Eugene, Eugene, Eugene"
Le dije: «Hola Eugene, ¿estás ahí, Eugene?
I said, "Hello Eugene, are you there, Eugene?"
Le dije: «Hola Eugene, Eugene, Eugene
I said, "Hello Eugene, Eugene, Eugene
Le dije: «Hola Eugene, ¿algo de esto te suena, Eugene?
I said, "Hello Eugene, does any of this ring a bell, Eugene?"