Pimpolho

Pimpolho

Pimpolho

la medida de tu mundo
A medida do teu mundo
son tus sueños, los segundos
São teus sonhos, os segundos
Y te tomas un rato para sonreír
E demoras pra sorrir
llorar, repetir
Pra chorar, pra repetir
la pregunta más antigua
A pergunta mais antiga
más difícil de entender
Mais difícil de entender
¿Qué es la vida?
O que é a vida?

¿Cómo y cuándo?
Como e quando?
¿Cuándo, dónde y por qué?
Quando, onde e por que?
voy a querer
Hei de querer

Hoy el sol sigue brillando
Hoje o sol segue brilhando
Y el mar es azul oscuro
E é azul escuro o mar
las estrellas encantadas
As estrelas nos encantamento
Y el misterio de volar
E o mistério de voar

Hoy parece terminar
Hoje parece que termina
Todo empieza de nuevo
Tudo volta a começar
ese chico es ese hombre
Esse menino é esse homem
otro nuevo gratis
Outro novo libertar
No hay una sola verdad
Não há só uma verdade
Nunca dejes de soñar
Nunca deixe de sonhar

Espinilla (turín, turín)
Pimpolho (turin, turin)
pequeño (turín, turín)
Pequenino (turin, turin)
brote de la mañana
Brotinho da manhã
haciendo estallar la semilla
Semente que estala
milagro, grano con alas
Milagre, pimpolho com asas
tu medida es esta
Tua medida é essa
Pimpolho, tu alma
Pimpolho, tua alma

Toma el riesgo sin hacer preguntas
Corre o risco sem perguntas
Siempre siempre
Sempre, sempre
nunca es nunca
Nunca é nunca
Cada día es tu camino
Cada dia é teu caminho
cada sol y cada luna
Cada sol e cada lua
No tengas miedo, solo búscalo
Não se assuste, só procure
Porque la medida es una
Porque a medida é uma
el amor es tu medida
O amor é tua medida
cuanto más amor, más vida
Quanto mais amor, mais vida

Espinilla (turín, turín)
Pimpolho (turin, turin)
pequeño (turín, turín)
Pequenino (turin, turin)
brote de la mañana
Brotinho da manhã
haciendo estallar la semilla
Semente que estala
milagro, grano con alas
Milagre, pimpolho com asas
tu medida es esta
Tua medida é essa
Pimpolho, tu alma
Pimpolho, tua alma

Espinilla, turín, turín
Pimpolho, turin, turin
pequeño, turín, turín
Pequenino, turin, turin
brote de la mañana
Brotinho da manhã
haciendo estallar la semilla
Semente que estala
milagro, grano con alas
Milagre, pimpolho com asas
tu medida es esta
Tua medida é essa
Pimpolho, tu alma
Pimpolho, tua alma
turín, turín
Turin, turin